Followers

Search Here...

Friday, 23 May 2025

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 87 (வேதம் எவ்வாறு பரமாத்மாவை காட்ட முடியும் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 வேதம் எவ்வாறு

பரமாத்மாவை

காட்ட முடியும்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 87

श्री परीक्षित् उवाच
ब्रह्मन् ब्रह्मणि अनिर्देश्ये निर्गुणे गुण-वृत्तयः।
कथम् चरन्ति श्रुतयः साक्षात् सत्-असतः परे॥ 01

श्री शुक उवाच
बुद्धि-इन्द्रिय-मनः-प्राणान् जनानाम् असृजत् प्रभुः।
मात्र-अर्थम् च भव-अर्थम् च आत्मने अकल्पनाय च॥ 02

सा एषा हि उपनिषद् ब्राह्मी पूर्व-ईषाम् पूर्व-जैः धृता।
श्रद्धया धारयेत् यः ताम् क्षेमम् गच्छेत् अकिञ्चनः॥ 03

अत्र ते वर्णयिष्यामि गाथाम् नारायण-अन्विताम्।
नारदस्य च संवादम् ऋषेः नारायणस्य च॥ 04

एकदा नारदः लोकान् पर्यटन् भगवत्-प्रियः।
सनातनम् ऋषिम् द्रष्टुम् ययौ नारायण-आश्रमम्॥ 05

यः वै भारत-वर्षे अस्मिन् क्षेमाय स्वस्तये नृणाम्।
धर्म-ज्ञान-शम-उपेतम् आकल्पात् आस्थितः तपः॥ 06

तत्र उपविष्टम् ऋषिभिः कलाप-ग्राम-वासिभिः।
परीतम् प्रणतः अपृच्छत् इदम् एव कुरूद्वह॥ 07

तस्मै हि अवोचत् भगवान् ऋषीणाम् शृण्वताम् इदम्।
यः ब्रह्मवादः पूर्वेषाम् जनलोक-निवासिनाम्॥ 08

श्री भगवान् उवाच
स्वायम्भुवे ब्रह्म-सत्रम् जनलोके अभवत् पुरा।
तत्र-स्थानाम् मानसानाम् मुनीनाम् ऊर्ध्व-रेतसाम्॥ 09

श्वेतद्वीपम् गतवति त्वयि द्रष्टुम् तत्-ईश्वरम्।
ब्रह्मवादः सु-संवृत्तः श्रुतयः यत्र शेरते।
तत्र हि अयम् अभूत् प्रश्नः त्वम् माम् यम् अनुपृच्छसि॥ 10

तुल्य-श्रुत-तपः-शीलाः तुल्य-स्वीय-अरि-मध्यमाः।
अपि चक्रुः प्रवचनम् एकम् शुश्रूषवः अपरे॥ 11

श्री सनन्दन उवाच
स्व-सृष्टम् इदम् आपीय शयानम् सह शक्तिभिः।
तत्-अन्ते बोधयाञ्चक्रुः तत्-लिङ्गैः श्रुतयः परम्॥ 12

यथा शयानम् सम्राजम् वन्दिनः तत्-पराक्रमैः।
प्रत्यूषे अभेत्य सुश्लोकैः बोधयन्ति अनुजीविनः॥ 13

श्री श्रुतयः ऊचुः
जय जय जहि अजम् अजित दोष-गृभीत-गुणाम्।
त्वम् असि यत्-आत्मना समवरुद्ध-समस्त-भगः।
अग-जगत्-ओकसाम् अखिल-शक्ति-अवबोधक ते।
क्वचित् अजयः आत्मना च चरतः अनुचरेत् निगमः॥ 14

बृहद् उपलब्धम् एतत् अवयन्ति अवशेषतया।
यत् उदय-अस्तमयौ विकृतेः मृदि वा अविकृतात्।
अतः ऋषयः दधुः त्वयि मनो-वचन-आचरितम्।
कथम् अयथा भवन्ति भुवि दत्त-पदानि नृणाम्॥ 15

इति तव सूरयः त्र्यधिपते अखिल-लोक-मल।
क्षपण-कथा-अमृत-अब्धिम् अवगाह्य तपांसि जहुः।
किम् उ पुनः स्वधाम-विधुत-अाशय-काल-गुणाः।
परमम् भजन्ति ये पदम् अजस्र-सुख-अनुभवम्॥ 16

दृतयः इव श्वसन्ति असुभृतः यदि ते अनुविधाः।
महत्-अहम्-आदयः अण्डम् असृजन् यत्-अनुग्रहतः।
पुरुष-विधः अन्वयः अत्र चरमः अन्नमय-आदिषु।
यः सत्-असतः परम् त्वम् अथ यत् एषु अवशेषम् ऋतम्॥ 17

उदरम् उपासते यः ऋषि-वर्त्मसु कूर्प-दृशः।
परिसर-पद्धतिम् हृदयम् आरुणयोः दहरम्।
तत् उदगात् अनन्त तव धाम शिरः परम्।
पुनः इह यत् समेत्य न पतन्ति कृतान्त-मुखे॥ 18

स्व-कृत-विचित्र-योनिषु विशन् इव हेतुतया।
तरतमतः चकाससि अनलवत् स्व-कृत-अनुकृतिः।
अथ वितथासु अमूषु अवितथाम् तव धाम समम्।
विरज-धियः अनुयन्ति अभिविपण्यवः एक-रसम्॥ 19

स्व-कृत-पुरेषु अमीषु बहि: अन्तर् संवरणम्।
तव पुरुषम् वदन्ति अखिल-शक्ति-धृतः अंश-कृतम्।
इति नृ-गतिम् विविच्य कवयः निगम-अवपनम्।
भवत उपासते अङ्घ्रिम् अभवम् भुवि विश्वसिताः॥ 20


दुरवगम आत्मतत्त्व निगमाय तव आत्त-तनुः
चरित-महा-अमृत-अब्धि-परिवर्त-परिश्रमणाः।
न परिलषन्ति केचित् अपवर्गम् अपि ईश्वर ते
चरण-सरोज-हंस-कुल-सङ्ग-विसृष्ट-गृहाः ॥ 21


त्वत् अनुपथम् कुलायम् इदम् आत्म-सुहृत्-प्रिय-वच्
चरति तथा उन्मुखे त्वयि हिते प्रिय आत्मनि च।
न बत रमन्ति अहो असत्-उपासनया आत्म-हनः
यत् अनुशया भ्रमन्ति उरु-भये कु-शरीर-भृतः ॥ 22


निभृत-अरुत्-मनः-अक्ष-दृढ-योग-युजः हृदि यम्
मुनयः उपासते तत् अरयः अपि ययुः स्मरणात्।
स्त्रियः उरग-इन्द्र-भोग-भुज-दण्ड-विषक्त-धियः
वयम् अपि ते समाः सम-दृशः अङ्घ्रि-सरोज-सुधाः ॥ 23

कः इह नु वेद बत अवर-जन्म-लयः अग्र-सरम्
यत् उदगात् ऋषिः यम् अनु देव-गणाः उभये।
तर्हि न सन् न च असत् उभयं न च काल-जवः
किम् अपि न तत्र शास्त्रम् अवकृष्य शयीत यदा ॥ 24


जनिम् असतः सतः मृतिम् उत आत्मनि ये च भिदाम्
विपणम् अमृतम् स्मरन्ति उपदिशन्ति ते आरुपितैः।
त्रि-गुण-मयः पुमान् इति भिदा यत् अबोध-कृता
त्वयि न ततः परत्र स भवेत् अवबोध-रसे ॥ 25


स दिव मनः त्रिवृत् त्वयि विभाति असताम् अनुजात्
सत् अभिमृशन्ति अशेषम् इदम् आत्मतया आत्म-विदः।
न हि विकृतिम् त्यजन्ति कनकस्य तत् आत्मतया
स्वकृतम् अनुप्रविष्टम् इदम् आत्मतया अवसितम् ॥ 26


तव परि ये चरन्ति अखिल-सत्त्व-निकेत-तया
ते उत पद-अक्रमन्ति अविगणय्य शिरः निरृतेः।
परिवयसे पशून् इव गिरा विबुधान् अपि तान्
त्वयि कृत-सौहृदाः खलु पुनन्ति न ये विमुखाः ॥ 27


त्वम् अकरणः स्व-राज् अखिल-कारक-शक्ति-धरः
तव बलिम् उद्द्वहन्ति समदन्ति अजया अनिमिषाः।
वर्ष-भुजः अखिल-क्षितिपतेः इव विश्व-सृजः
विदधति यत्र ये त्व अधिकृताः भवतः चकिताः ॥ 28


स्थिर-चरत-जातयः स्युः अजय-उत्थ-निमित्त-युजः
विहर उदीक्षया यदि परस्य विमुक्तः ततः।
न हि परमस्य कश्चित् अपरः न परः च भवेत्
वियत् इव आपदस्य तव शून्य-तुलाम् दधतः ॥ 29


अपरिमिताः ध्रुवाः तनु-भृतः यदि सर्वगताः
तर्हि न शास्यते इति नियमः ध्रुवः न इतरथा।
अजनि च यत् मयम् तत् अविमुच्य नियन्त्र् भवेत्
समम् अनुजानताम् यत् अमतम् मत-दुष्ट-तया ॥ 30


न घटते उद्भवः प्रकृति-पुरुषयोः अजयोः
उभय-युजा भवन्ति असु-भृतः जल-बुद्बुद-वतः।
त्वयि ते इमे ततः विविध-नाम-गुणैः परमे
सरितः इव अर्णवे मधुनि लिल्युः अशेष-रसाः ॥ 31


नृषु तव मायया भ्रमम् अमीषु अवगत्य भृशम्
त्वयि सुधियः अभवे दधति भावम् अनुप्रभवम्।
कथम् अनु वर्तताम् भव-भयम् तव यत् भ्रुकुटिः
सृजति मुहुः त्रिणेमिः अभवच् शरणेषु भयम् ॥ 32

विजित-हृषीक-वायुभिः अदान्त-मनः-तुरगम्
यः इह यतन्ति यन्तुम् अतिलोलम् उपाय-खिदः।
व्यसन-शत-आन्विताः समवहाय गुरोः चरणम्
वणिजः इव अजः सन्ति अ-कृत-कर्णधराः जलधौ ॥ 33


स्व-जन-सुत-आत्म-दार-धन-धाम-धरा-असुरथैः
त्वयि सति किम् नृणाम् श्रयतः आत्मनि सर्व-रसे।
इति सद्-अजानताम् मिथुनतः रतये चरताम्
सुखयति कः नु इह स्व-विहते स्व-निरस्त-भगः ॥ 34


भुवि पुरु-पुण्य-तीर्थ-सदनानि ऋषयः विमदाः
ते उत भवत्-पद-अम्बुज-हृदः अघ-भिद्-अङ्घ्रि-जलाः।
दधति सकृत् मनः त्वयि यः आत्मनि नित्य-सुखे
न पुनः उपासते पुरुष-सार-हर-आवसथान् ॥ 35


सत् इदम् उत्थितम् सत् इति चेत् ननु तर्क-हतम्
व्यभिचरति क्व च क्व च मृषा न तथा उभय-युक्त्।
व्यवहृतये विकल्पः इषितः अन्ध-परम्परया
भ्रमयति भारती तु उरु-वृत्तिभिः उक्त-जडान् ॥ 36

न यत् इदम् अग्रे आस् न भविष्यत् अतः निधनात्
अनुमितम् अन्तरा त्वयि विभाति मृषा-एक-रसे।
अतः उपमीयते द्रविण-जाति-विकल्प-पथैः
वितथ-मनः-विलासम् ऋतम् इति अवयन्ति अबुधाः ॥ 37


स यत् अजया त्व अजाम् अनुशयीते गुणान् च जुषन्
भजति सरूपताम् तत् अनु मृत्युं अपेत-भगः।
त्वम् उत जहासि ताम् अहिः इव त्वचम् आत्त-भगः
महसि महीयसे अष्ट-गुणिते अपरिमेय-भगः ॥ 38


यदि न समुद्धरन्ति यतयः हृदि काम-जटाम्
दुरधिगमः असताम् हृदि गतः अस्मृत-कण्ठ-मणिः।
असुतृप-योगिनाम् उभयतः अपि असुखं भगवन्
अनपगत-अन्तकात् अनधिरूढ-पदात् भवतः ॥ 39

त्वत्-अवगमी न वेत्ति भवत्-उत्थ-शुभ-अशुभयोः
गुण-विगुण-अन्वयान् तर्हि देह-भृताम् च गिरः।
अनु-युगम् अन्वहम् सगुण-गीत-परम्परया
श्रवण-भृतः यतः त्वम् अपवर्ग-गतिः मनुजैः ॥ 40


द्युपतय एव ते न ययुः अन्तम् अनन्ततया
त्वम् अपि यत् अन्तः अण्ड-निचया ननु स-अवरणाः।
ख इव रजांसि वान्ति वयसा सह यत् श्रुतयः
त्वयि हि फलन्ति अतन्-निरसनेन भवन्-निधनाः॥ 41

श्री भगवान् उवाच
इति एतत् ब्रह्मणः पुत्राः आश्रुत्य आत्म-अनुशासनम्।
सनन्दनम् अथ अर्चुः सिद्धाः ज्ञात्वा आत्मनः गतिम्॥ 42

इति अशेष-समाम्नाय-
पुराण-उपनिषद्-रसः।
समुद्धृतः पूर्व-जातैः व्योम-यानैः महात्मभिः॥ 43

त्वम् च एतत् ब्रह्म-दायाद
श्रद्धया आत्म-अनुशासनम्।
धारयन् चर गां कामम्
कामानाम् भर्जनम् नृणाम्॥ 44

श्री शुकः उवाच
एवम् स ऋषिणा आदिष्टम्
गृहीत्वा श्रद्धया आत्मवान्।
पूर्णः श्रुतधरः राजन्
आह वीरव्रतः मुनिः॥ 45

नारदः उवाच
नमः तस्मै भगवते कृष्णाय अमल-कीर्तये।
यः धत्ते सर्व-भूतानाम्
अभवाय ओशतीः कलाः॥ 46

इति आद्यं ऋषिम् आnamya
तत् शिष्यांश् च महात्मनः।
ततः अगात् आश्रमं साक्षात्
पितुः द्वैपायनस्य मे॥ 47

सभाजितः भगवता
कृत-आसन-परिग्रहः।
तस्मै तत् वर्णयाम् आस
नारायण-मुखात् श्रुतम्॥ 48

इति एतत् वर्णितं राजन्
प्रण्नः प्रश्नः कृतः त्वया।
यथा ब्रह्मणि अनिर्देश्ये
निर्गुणे अपि मनः चरेत्॥ 49

यः अस्य उत्प्रेक्षकः आदि-मध्य-निधने
यः अव्यक्त-जीव-ईश्वरः
यः सृष्ट्वा इदम् अनुप्रविश्य
ऋषिणा चक्रे पुरः शास्ति ताः।
यम् सम्पद्य जहाति अजात् अनुशयी सुप्तः
कुलायं यथा
तम् कैवल्य-निरस्त-योनिम् अभयम्
ध्यायेत् अजस्रं हरिम्॥ 50

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां दशमस्कन्धे उत्तरार्धे नारदनारायणसंवादे वेदस्तुतिर्नाम सप्ताशीतितमोऽध्यायः॥ 87

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 86 (சுபத்ரை திருமணம். கண்ணன் மிதிலை செல்கிறார் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 சுபத்ரை திருமணம். கண்ணன் மிதிலை செல்கிறார்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 86

श्री-राजा-उवाच –
ब्रह्मन् वेदितुम् इच्छामः स्वसारं राम-कृष्णयोः।
यथा उपयेमे विजयः या मम आसीत् पितामही॥ 1॥

श्री-शुक-उवाच –
अर्जुनः तीर्थ-यात्रायाम् पर्यटन् अवनीम् प्रभुः।
गतः प्रभासम् अशृणोत् मातुलेयीम् सः आत्मनः॥ 2॥

दुर्योधनाय रामः ताम् दास्यति इति न च अपरे।
तत् लिप्सुः सः यतिः भूत्वा त्रिदण्डी द्वारकाम् अगात्॥ 3॥

तत्र वै वार्षिकान् मासान् अवात्सीत् स्वार्थ-साधकः।
पौरैः सभाजितः अभीक्ष्णम् रामेण अजानता च सः॥ 4॥

एकदा गृहम् आनीय आतिथ्येन निमंत्र्य तम्।
श्रद्धया उपहृतम् भैक्ष्यम् बलेन बुभुजे किल॥ 5॥

सः अपश्यत् तत्र महतीम् कन्याम् वीर-मनोहराम्।
प्रीति-उत्फुल्ल-ईक्षणः तस्याम् भाव-क्षुब्धम् मनः दधे॥ 6॥

सा अपि तम् चकमे वीक्ष्य नारीणाम् हृदयम्-गमम्।
हसन्ती व्रीडिता अपाङ्गी तत् न्यस्त-हृदय-ईक्षणा॥ 7॥

ताम् पराम् समनुध्यायन् अन्तरम् प्रेप्सुः अर्जुनः।
न लेभे शम् भ्रमत्-चित्तः कामेन अति-बलीयसा॥ 8॥

महत्याम् देव-यात्रायाम् रथ-स्थाम् दुर्ग-निर्गताम्।
जहार अनुमतः पित्रोः कृष्णस्य च महारथः॥ 9॥

रथ-स्थः धनुः आदाय शूरान् चारु-अन्धतः भटान्।
विद्राव्य क्रोशताम् स्वानाम् स्व-भागम् मृग-राट् इव॥ 10॥

तत् श्रुत्वा क्षुभितः रामः पर्वणि इव महा-अर्णवः।
गृहीत-पादः कृष्णेन सुहृद्भिः च अन्वशाम्यत॥ 11॥

प्राहिणोत् पारि-बर्‍हाणि वर-वध्वोः मुदा बलः।
महा-धन-उपस्करैः रथ-अश्व-नर-योषितः॥ 12॥

श्री-शुक-उवाच –
कृष्णस्य आसीत् द्विज-श्रेष्ठः श्रुतदेवः इति श्रुतः।
कृष्ण-एक-भक्त्या पूर्ण-अर्थः शान्तः कविः अलम्पटः॥ 13॥

सः उवास विदेहेषु मिथिलायाम् गृह-आश्रमी।
अनीहया आगत-आहार्य-निर्वर्तित-निज-क्रियः॥ 14॥

यात्रा-मात्रम् तु अहः-अहः दैवत् उपनमत् युतः।
न अधिकम् तावत् तुष्टः क्रिया-चक्रे यथोचिताः॥ 15॥

तथा तत्-राष्ट्र-पालः अङ्ग बहुलाश्वः इति श्रुतः।
मैथिलः निरहंमानः उभाव् अपि अच्युत-प्रियौ॥ 16॥

तयोः प्रसन्नः भगवान् दारुकेण आहृतम् रथम्।
आरुह्य साकम् मुनिभिः विदेहान् प्रययौ प्रभुः॥ 17॥

नारदः वामदेवः अत्रिः कृष्णः रामः असितः अरुणिः।
अहम् बृहस्पतिः कण्वः मैत्रेयः च्यवन-आदयः॥ 18॥

तत्र तत्र तम् आयान्तम् पौराः जानपदाः नृप।
उपतस्थुः सार्घ्य-हस्ताः ग्रहैः सूर्यम् इव उदितम्॥ 19॥

आनर्त-धन्व-कुरु-जाङ्गल-कङ्क-मत्स्य-
पाञ्चाल-कुन्ति-मधु-केकय-कोशल-अर्णाः।
अन्ये च तत्-मुख-सरोजम् उदार-हास-
स्निग्ध-ईक्षणम् नृप पपुः दृशिभिः नृ-नार्यः॥ 20॥

तेभ्यः स्ववीक्षणविनष्टतमिस्रदृग्भ्यः
क्षेमं त्रि-लोक-गुरुः अर्थ-दृशं च यच्छन्।
शृणुवन् दिक्-अन्त-धवलं स्व-यशः अशुभ-घ्नं
गीतं सुरैः नृभिः अगात् शनकैः विदेहान् ॥ 21

ते अच्युतं प्राप्तम् आकर्ण्य पौराः जानपदाः नृप
अभीयुः मुदिताः तस्मै गृहीत-अर्हण-पाणयः ॥ 22

दृष्ट्वा ते उत्तम-श्लोकं प्रीति-उत्फुल्ल-आनन-आशयाः।
कैः धृत-अञ्जलिभिः नेमुः श्रुत-पूर्वान् तथा मुनीन् ॥ 23

स्व-अनुग्रहाय सम्प्राप्तं मन्वानौ तम् जगत्-गुरुम्।
मैथिलः श्रुत-देवः च पादयोः पेततुः प्रभोः ॥ 24

न्यमन्त्रयेताम् दाशार्हम् आतिथ्येन सह द्विजैः।
मैथिलः श्रुत-देवः च युगपत् संहत-अञ्जली ॥ 25

भगवान् तत् अभिप्रेत्य द्वयोः प्रिय-चिकीर्षया।
उभयोः आविशत् गेहम् उभाभ्यां तत् अलक्षितः ॥ 26

श्रोतुम् अपि असतां दूरात् जनकः स्व-गृह-आगतान्।
आनीतेषु आसन-आग्र्येषु सुख-आसीनान् महा-मनाः ॥ 27

प्रवृद्ध-भक्त्या उद्धर्ष-हृदय-अश्रु-आविल-ईक्षणः।
नत्वा तत् अङ्‌घ्रिन् प्रक्षाल्य तत् अपः लोक-पावनीः ॥ 28

स-कुटुम्बः वहन् मूर्ध्ना पूजया अचक्रत ईश्वरान्।
गन्ध-माला-अम्बर-आकल्प-धूप-दीप-अर्घ्य-गो-वृषैः ॥ 29

वाचा मधुरया प्रीणन् इदम् आह अन्न-तर्पितान्।
पादौ अङ्क-गतौ विष्णोः संस्पृशन् शनकैः मुदा ॥ 30

राजा उवाच –
भवान् हि सर्व-भूतानाम् आत्मा साक्षी स्व-दृक् विभो।
अथ नः त्वत्-पद-अम्भोजं स्मरताम् दर्शनं गतः ॥ 31

स्व-वचः तत् ऋतम् कर्तुम् अस्मत्-दृक्-गोचरः भवान्।
यत् आह एकान्त-भक्तान् मे न अनन्तः श्री-रजः प्रियः ॥ 32

कः नु त्वत्-चरण-अम्भोजम् एवं-विद् विसृजेत् पुमान्।
निष्किञ्चनानाम् शान्तानाम् मुनीनाम् यः त्वम् आत्मदः ॥ 33

यः अवतीर्य यदोर्-वंशे नृणाम् संसरताम् इह।
यशः वितेने तत् शान्त्यै त्रै-लोक्य-वृजिन-आपहम् ॥ 34

नमः तुभ्यम् भगवते कृष्णाय आकुण्ठ-मेधसे।
नारायणाय ऋषये सु-शान्तं तपः ईयुषे ॥ 35

दिनानि कतिचित् भूमन् गृहान् नः निवस द्विजैः।
समेतः पाद-रजसा पुनीहि इदम् निमेः कुलम् ॥ 36

इति उपामन्त्रितः राज्ञा भगवान् लोक-भावनः।
उवास कुर्वन् कल्याणम् मिथिला-नर-योषिताम् ॥ 37

श्रुत-देवः अच्युतं प्राप्तम् स्व-गृहात् जनकः यथा।
नत्वा मुनीन् सु-संहृष्टः धुन्वन् वासः ननर्त ह ॥ 38

तृण-पीठ-बृसीषु एतान् आनीतेषु उपवेश्य सः।
स्वागत-एन अभिनन्द्य अङ्‌घ्रीन् स-भार्यः अवनिजे मुदा ॥ 39

तत् अम्भसा महा-भाग आत्मानम् स-गृह-अन्वयम्।
स्नापयाम् अचक्रत उद्धर्षः लब्ध-सर्व-मनोरथः ॥ 40

फल-अर्हण-उशीर-शिव-अमृत-अम्बुभिः
मृदा सुरभ्या तुलसी-कुश-अम्बुजैः ।
आराधयामास यथा-उपपन्नया
सपर्यया सत्त्व-विवर्धन-अन्धसा ॥ 41

स तर्कयामास कुतः मम अन्वभूत्
गृह-अन्ध-कुपे पतितस्य सङ्गमः ।
यः सर्व-तीर्थ-आस्पद-पाद-रेणुभिः
कृष्णेन च अस्य आत्म-निकेत-भू-सुरैः ॥ 42

स उपविष्टान् कृत-अतिथ्यान् श्रुतदेवः उपस्थितः ।
स-भार्य-स्वजन-अपत्यः उवाच अङ्‌घ्रि-अभिमर्शनः ॥ 43

श्रुतदेव उवाच -
न अद्य नः दर्शनम् प्राप्तः परम् परम-पुरुषः ।
यः ही इदं शक्तिभिः सृष्ट्वा प्रविष्टः हि आत्म-सत्तया ॥ 44

यथा शयानः पुरुषः मनसा एव आत्म-मायया ।
सृष्ट्वा लोकं परं स्वाप्नम् अनुविश्य अवभासते ॥ 45

श्रृणताम् गदताम् शश्वत् अर्चताम् त्वाम् अभिवन्दताम् ।
नृणाम् संवदताम् अन्तर्-हृदि भासि अमल-आत्मनाम् ॥ 46

हृदि-स्थः अपि अतिदूर-स्थः कर्म-विक्षिप्त-चेतसाम् ।
आत्म-शक्तिभिः अग्राह्यः अपि अन्त्य-उपेत-गुण-आत्मनाम् ॥ 47

नमः अस्तु ते अध्यात्म-विदाम् पर-आत्मने
अनात्मने स्व-आत्म-विभक्त-मृत्यवे ।
स-कारण-अकारण-लिङ्ग-मीयुषे
स्व-मायया संवृत-रुद्ध-दृष्टये ॥ 48

स त्वम् शाधि स्व-भृत्यान् नः किम् देव करवाम हे ।
एतत् अन्तः नृणां क्लेशः यत् भवान् अक्षि-गुचरः ॥ 49

श्री-शुक उवाच -
तत् उक्तम् इति उपाकर्ण्य भगवान् प्रणत-आर्ति-हा ।
गृहीत्वा पाणिना पाणिं प्रहसन् तम् उवाच ह ॥ 50

श्री-भगवान् उवाच -
ब्रह्मन् ते अनुग्रह-अर्थाय सम्प्राप्तान् विद्धि इमून् मुनीन् ।
सञ्चरन्ति मया लोकान् पुनन्तः पाद-रेणुभिः ॥ 51

देवाः क्षेत्राणि तीर्थानि दर्शन-स्पर्शन-अर्चनैः ।
शनैः पुनन्ति कालेन तत् अपि अर्हत्-तम-ईक्षया ॥ 52

ब्राह्मणः जन्मना श्रेयान् सर्वेषाम् प्राणिनाम् इह ।
तपसा विद्यया तुष्ट्या किम् उ मत्-कलया युतः ॥ 53

न ब्राह्मणात् मे दयितम् रूपम् एतत् चतुर्भुजम् ।
सर्व-वेद-मयः विप्रः सर्व-देव-मयः हि अहम् ॥ 54

दुष्प्रज्ञाः अविदित्वा एवम् अवजानन्ति असूयवः ।
गुरुम् माम् विप्रम् आत्मानम् अर्चा-आदि-अविज्ञ-दृष्टयः ॥ 55

चर-अचरम् इदम् विश्वम् भावाः ये च अस्य हेतवः ।
मद्-रूपाणि इति चेतसा अधत्ते विप्रः मद्-ईक्षया ॥ 56

तस्मात् ब्रह्म-ऋषीन् एतान् ब्रह्मन् मत्-श्रद्धया अर्चय ।
एवम् चेत् अर्चितः अस्मि अध्धा न अन्यथा भू-रि-भूतिभिः ॥ 57

श्री-शुक उवाच -
स इत्थम् प्रभुणा आदिष्टः सह-कृष्णान् द्विज-उत्तमान् ।
आराध्य एक-आत्म-भावेन मैथिलः च आप सत्-गतिम् ॥ 58

एवम् स्व-भक्तयः राजन् भगवान् भक्त-भक्तिमान् ।
उषित्वा आदिश्य सन्-मार्गम् पुनः द्वारवतीम् अगात् ॥ 59

इति श्रीमद्-भागवते महा-पुराणे पारमहंस्यां संहितायाम्
दशम-स्कन्धे उत्तर-अर्धे
श्रुतदेव-अनुग्रहः नाम षट्-अशीतितमः अध्यायः ॥ 86॥

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 85 (கண்ணன் கொல்லப்பட்ட 6 குழந்தைகளை தேவகிக்கு மீட்டு கொடுக்கிறார் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 கண்ணன் கொல்லப்பட்ட 6 குழந்தைகளை தேவகிக்கு மீட்டு கொடுக்கிறார்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 85

श्री बादरायणिः उवाच
अथ एका दा आत्मजौ प्राप्तौ कृत पाद अभिवन्दनौ।
वसुदेवः अभिनन्द्य आह प्रीत्या सङ्कर्षण अच्युतौ ॥ 1॥

मुनीनाम् स वचः श्रुत्वा पुत्रयोः धाम सूचकम्।
तत् वीर्यैः जात विश्रम्भः परिभाष्य अभ्यभाषत ॥ 2॥

कृष्ण कृष्ण महा योगिन् सङ्कर्षण सनातन।
जाने वाम अस्य यत् साक्षात् प्रधान पुरुषौ परौ ॥ 3॥

यत्र येन यतः यस्य यस्मै यत् यत् यथा यदा।
स्यात् इदम् भगवान् साक्षात् प्रधान पुरुष ईश्वरः ॥ 4॥

एतत् नानाविधम् विश्वम् आत्म सृष्टम् अधोक्षज।
आत्मना अनुप्रविश्य आत्मन् प्राणः जीवः बिभर्षि अज ॥ 5॥

प्राण आदीनाम् विश्व सृजाम् शक्तयः याः परस्य ताः।
पारतन्त्र्यात् वै सादृश्यात् द्वयोः च इष्टा एव चेष्टताम् ॥ 6॥

कान्तिः तेजः प्रभा सत्ता चन्द्र अग्नि अर्क ऋक्ष विद्युताम्।
यत् स्थैर्यम् भूभृताम् भूमेः वृत्तिः गन्धः अर्थतः भवान् ॥ 7॥

तर्पणम् प्राणनम् अपाम् देवत्वम् ताः च तत् रसः।
ओजः सहः बलम् चेष्टा गतिः वायोः तव ईश्वर ॥ 8॥

दिशाम् त्वम् अवकाशः असि दिशः खम् स्फोटः आश्रयः।
नादः वर्णः त्वम् ओंकारः आकृतीनाम् पृथक् कृतिः ॥ 9॥

इन्द्रियम् त्वम् इन्द्रियाणाम् त्वम् देवाः च तत् अनुग्रहः।
अवबोधः भवान् बुद्धेः जीवस्य अनुस्मृतिः सती ॥ 10॥

भूतानाम् असि भूत आदिः इन्द्रियाणाम् च तैजसः।
वैकारिकः विकल्पानाम् प्रधानम् अनुशायिनाम् ॥ 11॥

नश्वरेषु इह भावेषु तत् असि त्वम् अनश्वरम्।
यथा द्रव्य विकारेषु द्रव्य मात्रम् निरूपितम् ॥ 12॥

सत्त्वम् रजः तमः इति गुणाः तत् वृत्तयः च याः।
त्वयि अद्धा ब्रह्मणि परे कल्पिताः योगमायया ॥ 13॥

तस्मात् न सन्ति अमी भावाः यर्हि त्वयि विकल्पिताः।
त्वम् च अमीषु विकारेषु हि अन्यद् अव्यावहारिकः ॥ 14॥

गुण प्रवाहः एतस्मिन् अबुधाः त्वम् अखिल आत्मनः।
गतिम् सूक्ष्माम् अबोधेन संसरन्ति इह कर्मभिः ॥ 15॥

यदृच्छया नृणाम् प्राप्य सुकल्पाम् इह दुर्लभाम्।
स्वार्थे प्रमत्तस्य वयः गतम् त्वन्मायया ईश्वर ॥ 16॥

असौ अहम् मम एव एते देहे च अस्य अन्वय आदिषु।
स्नेह पाशैः निबध्नाति भवान् सर्वम् इदम् जगत् ॥ 17॥

युवाम् न नः सुतौ साक्षात् प्रधान पुरुष ईश्वरौ।
भूभार क्षत्र क्षपण अवतीर्णौ तथा आथ ह ॥ 18॥

तत् ते गतः अस्मि शरणम् अद्य पद अरविन्दम्
आपन्न संसृति भय अपहम् आर्त बन्धो।
एतावत् आलम् अलम् इन्द्रिय लालसेन
मर्त्य आत्म दृक् त्वयि परे यत् अपत्य बुद्धिः ॥ 19॥

सूति गृहे ननु जगात् भवान् अजः नौ
सञ्जज्ञ इति अनुयुगम् निज धर्म गुप्त्यै।
नाना तनूः गगनवत् विदधत् जहासि
कः वेद भूम्न उरुगाय विभूति मायाम् ॥ 20॥

श्री शुक उवाच

आकर्ण्य इत्थं पितुः वाक्यं भगवान् सात्वत-ऋषभः।
प्रत्याह प्रश्रय-अनम्रः प्रहसन् श्लक्ष्णया गिरा ॥ 21

श्री भगवान् उवाच
वचः वः समवेत-अर्थं तात एतत् उपमन्महे।
यत् नः पुत्रान् समुद्दिश्य तत्त्व-ग्रामः उदाहृतः ॥ 22

अहं यूयम् असौ आर्यः इमे च द्वारका-उकसः।
सर्वे अपि एवम् यदु-श्रेष्ठ विमृग्याः स-चर-अचरम् ॥ 23

आत्मा हि एकः स्वयम्-ज्योतिः नित्यः अन्यः निर्गुणः गुणैः।
आत्म-सृष्टैः तत् कृतेषु भूतेषु बहुधा इयते ॥ 24

खं वायुः ज्योतिः आपः भूः तत् कृतेषु यथा आशयम्।
आविः तिरः अल्प-भू-उर्य एकः नानात्वं याति असौ अपि ॥ 25

श्री शुक उवाच
एवम् भगवता राजन् वसुदेवः उदाहृतम्।
श्रुत्वा विनष्ट-नानाधीः तूष्णीं प्रीत-मना अभूत् ॥ 26

अथ तत्र कुरु-श्रेष्ठ देवकी सर्व-देवताः।
श्रुत्वा आनीतं गुरोः पुत्रम् आत्मजाभ्याम् सुविस्मिता ॥ 27

कृष्ण-रामौ समाश्राव्य पुत्रान् कंस-विहिंसितान्।
स्मरन्ती कृपणं प्राह वैक्लव्यात् अश्रु-लोचना ॥ 28

श्री देवकी उवाच
राम राम अप्रमेय-आत्मन् कृष्ण योगेश्वर-ईश्वर।
वेद-अहम् वाम् विश्व-सृजौ ईश्वरौ आदि-पुरुषौ ॥ 29

काल-विध्वस्त-सत्त्वानाम् राज्ञाम् उच्छास्त्र-वर्तिनाम्।
भूमेः भार-आयमाणानाम् अवतीर्णौ किल अद्य मे ॥ 30

यस्य अंश-अंश-अंश-भागेन विश्व-उत्पत्ति-लय-उदयाः।
भवन्ति किल विश्व-आत्मन् तम् त्वा अद्य अहं गतिं गता ॥ 31

चिरात् मृत-सुत-आदानं गुरुणा किल चोदितौ।
आनिन्यथुः पितृ-स्थानात् गुरवे गुरु-दक्षिणाम् ॥ 32

तथा मे कुरुतं कामं युवाम् योगेश्वर-ईश्वरौ।
भोज-राज-हतान् पुत्रान् कामये द्रष्टुम् आहृतान् ॥ 33

ऋषिः उवाच
एवम् सञ्चोदितौ मात्रा रामः कृष्णः च भारत।
सुतलम् संविविशतुः योग-मायाम् उपाश्रितौ ॥ 34

तस्मिन् प्रविष्टौ उपलभ्य दैत्य-राट्
विश्व-आत्म-दैवं सुतरां तथा आत्मनः।
तत्-दर्शन-आह्लाद-परिप्लुत-आशयः
सद्यः समुत्थाय ननाम स-अन्वयः ॥ 35

तयोः समानीय वर-आसनं मुदा
निविष्टयोः तत्र महा-आत्मनोः तयोः।
दधार पादौ अवनिज्य तत् जलं
स-वृन्दः आ-ब्रह्म पुनत् यत् अम्बु ह ॥ 36

समर्हयामास सः तौ विभूतिभिः
महा-अर्ह-वस्त्र-आभरण-अनुलेपनैः।
ताम्बूल-दीप-अमृत-भक्षण-आदिभिः
स्व-गोत्र-वित्त-आत्म-समर्पणेन च ॥ 37

सः इन्द्रसेनः भगवत्-पद-अम्बुजम्
बिभ्रन् मुहुः प्रेम-विभिन्नया धिया।
उवाच ह आनन्द-जल-आकुल-ईक्षणः
प्रहृष्ट-रोमा नृप गद्गद-अक्षरम् ॥ 38

बलिः उवाच
नमः अनन्ताय बृहते नमः कृष्णाय वेधसे।
साङ्ख्य-योग-वितानाय ब्रह्मणे परम-आत्मने ॥ 39

दर्शनं वाम् हि भूतानाम् दुष्प्रापं च अपि अदुर्लभम्।
रजः-तमः स्वभावानाम् यत् नः प्राप्तौ यदृच्छया ॥ 40

दैत्य-दानव-गन्धर्वाः सिद्ध-विद्याधर-चारणाः।
यक्ष-रक्षः-पिशाचाः च भूत-प्रमथ-नायकाः ॥ 41

विशुद्ध-सत्त्व-धाम्नि अद्धा त्वयि शास्त्र-शरीरिणि।
नित्यं निबद्ध-वैराः ते वयम् च अन्ये च तादृशाः ॥ 42

केचन उद्बद्ध-वैरेंण भक्त्या केचन कामतः।
न तथा सत्त्व-संरब्धाः सन्निकृष्टाः सुर-आदयः ॥ 43

इदं इत्थं इति प्रायः तव योगेश्वर-ईश्वर।
न विदन्ति अपि योगेशाः योग-मायां कुतः वयम् ॥ 44

तत् नः प्रसीद निरपेक्ष-विमृग्य-युष्मत्-
पाद-अरविन्द-धिषणात् अघ-गृह-अन्ध-कूपात्।
निष्क्रम्य विश्व-शरण-अङ्घ्रि-उपलब्ध-वृत्तिः
शान्तः यथा एकः उत सर्व-सखैः चरामि ॥ 45

शाधि अस्मान् ईशितव्य-ईश निष्पापान् कुरु नः प्रभो।
पुमान् यः श्रद्धया आतिष्ठन् चोदनायाः विमुच्यते ॥ 46

श्री भगवान् उवाच
आसन् मरीचेः षट् पुत्राः ऊर्णायां प्रथमे अन्तर।
देवाः कम् जहसुः वीक्ष्य सुतं यज् भितुम् उद्यतम् ॥ 47

तेन आसुरीम् अगन् योनिम् अधुना अवद्य-कर्मणा।
हिरण्यकशिपोः जाताः नीताः ते योग-मायया ॥ 48

देव्याः उदरे जाताः राजन् कंस-विहिंसिताः।
सा तान् शोचति आत्मजान् स्वान् ते इमे अध्यास्ते अन्तिके ॥ 49

इतः एतान् प्रणेष्यामः मातृ-शोक-अपनुत्तये।
ततः शापात् विनिर्मुक्ताः लोकं यास्यन्ति विज्वराः ॥ 50

स्मर-उद्गीथः परिष्वङ्गः पतङ्गः क्षुद्रभृत् घृणी।
षट् इमे मत्-प्रसादेन पुनः यास्यन्ति सत्-गतिम् ॥ 51

इति उक्त्वा तान् समादाय इन्द्रसेन-एन पूजितौ।
पुनः द्वारवतीम् एत्य मातुः पुत्रान् अयच्छताम् ॥ 52

तान् दृष्ट्वा बालकान् देवी पुत्र-स्नेह-स्नुत-स्तनी।
परिष्वज्य अङ्कम् आरोप्य मूर्ध्नि अजिघ्रत् अभीक्ष्णशः ॥ 53

अपाययत् स्तनं प्रीता सुत-स्पर्श-परिप्लुता।
मोहिता मायया विष्णोः यया सृष्टिः प्रवर्तते ॥ 54

पीत्वा अमृतं पयः तस्याः पीत-शेषं गदा-भृतः।
नारायण-अङ्ग-संस्पर्श-प्रतिलब्ध-आत्म-दर्शनाः ॥ 55

ते नमस्कृत्य गोविन्दं देवकीं पितरं बलम्।
मिषतां सर्व-भूतानां ययुः धाम दिव-उकसाम् ॥ 56

तम् दृष्ट्वा देवकी देवी मृत-आगमन-निर्गमम्।
मेने सुविस्मिता मायां कृष्णस्य रचितां नृप ॥ 57

एवं-विधानि अद्भुतानि कृष्णस्य परम-आत्मनः।
वीर्याणि अनन्त-वीर्यस्य सन्ति अनन्तानि भारत ॥ 58

श्री सूतः उवाच
यः इदम् अनुशृणोति श्रावयेत् वा मुरारेः
चरितम् अमृत-कीर्तेः वर्णितं व्यास-पुत्रैः।
जगत्-अघ-भिदलम् तत् भक्त-सत्-कर्ण-पूरम्
भगवति कृत-चित्तः याति तत् क्षेम-धाम ॥ 59

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां
दशम-स्कन्धे उत्तरार्धे मृत-अग्रज-आयनं नाम
पञ्चाशीतितमः अध्यायः॥ 85 ॥

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 84 (கண்ணன் ரிஷிகளுடன் பேசுகிறார் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 கண்ணன் ரிஷிகளுடன்

பேசுகிறார்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 84

श्री-शुकः उवाच
श्रुत्वा पृथा सुबल-पुत्र्य् अथ याज्ञसेनी माधव्य् अथ क्षिति-पत्-न्यः उत स्व-गोप्यः।
कृष्णे अखिल-आत्मनि हरौ प्रणय-अनुबन्धं सर्वाः विसिस्म्युः अलम् अश्रु-कल-अकुल-अक्ष्यः ॥ 1

इति सम्भाषमाणासु स्त्रीभिः स्त्रीषु नृभिः नृषु।
आययुः मुनयः तत्र कृष्ण-राम-दिदृक्षया ॥ 2

द्वैपायनः नारदः च च्यवनः देवलः असितः।
विश्वामित्रः शतानन्दः भरद्वाजः अथ गौतमः ॥ 3

रामः स-शिष्यः भगवान् वसिष्ठः गालवः भृगुः।
पुलस्त्यः कश्यपः अत्रिः च मार्कण्डेयः बृहस्पतिः ॥ 4

द्वितः त्रितः च एकतः च ब्रह्म-पुत्राः तथा अङ्गिराः।
अगस्त्यः याज्ञवल्क्यः च वामदेव-आदयः अपरे ॥ 5

तान् दृष्ट्वा सहसा उत्थाय प्राक्-आसीनाः नृप-आदयः।
पाण्डवाः कृष्ण-रामौ च प्रणेमुः विश्व-वन्दितान् ॥ 6

तान् अनर्चुः यथा सर्वे स-रामः अच्युतः अर्चयत्।
स्वागत-आसन-पाद्य-अर्घ्य-माल्य-धूप-अनुलेपनैः ॥ 7

उवाच सुखम् आसीनान् भगवान् धर्म-गुप्त-तनुः।
सदसः तस्य महतः यत-वाचः अनुश्रृण्वतः ॥ 8

श्री-भगवान् उवाच
अहो वयम् जन्म-भृतः लब्धं कार्त्स्न्येन तत्-फलम्।
देव-आनाम् अपि दुष्प्रापं यत् योगेश्वर-दर्शनम् ॥ 9

किम् स्वल्प-तपसाम् नृणाम् अर्चायाम् देव-चक्षुषाम्।
दर्शन-स्पर्शन-प्रश्न-प्रह्व-पाद-अर्चन-आदिकम् ॥ 10

न हि अम्-मयानि तीर्थानि न देवाः मृद्-शिलामयाः।
ते पुनन्ति उरु-कालेन दर्शनात् एव साधवः ॥ 11

न अग्निः न सूर्यः न च चन्द्र-तारकाः
न भूः जलं खं श्वसनः अथ वाक्-मनः।
उपासिताः भेद-कृतः हरन्ति अघं
विपश्चितः घ्नन्ति मुहूर्त-सेवया ॥ 12

यस्य आत्म-बुद्धिः कुणपे त्रि-धातुके
स्व-धीः कलत्र-आदिषु भौम इज्य-धीः।
यत् तीर्थ-बुद्धिः सलिले न कर्हिचित्
जनेषु अभिज्ञेषु सः एव गो-खरः ॥ 13

श्री-शुकः उवाच
निशम्य एत्थं भगवतः कृष्णस्य अकुण्ठ-मेधसः।
वचः दुरन्वयं विप्राः तूष्णीम् आसन् भ्रमत्-धियः ॥ 14

चिरं विमृश्य मुनयः ईश्वरस्य ईशितव्यताम्।
जन-सङ्ग्रहः इति ऊचुः स्मयन्तः तम् जगत्-गुरुम् ॥ 15

श्री-मुनयः ऊचुः
यत् मायया तत्त्व-विद् उत्तमाः वयम्
विमोहिताः विश्व-सृजाम् अधीश्वराः।
यत् ईशितव्यायति गूढ ईहया
अहो विचित्रं भगवत्-वि-चेष्टितम् ॥ 16

अनीहः एतत् बहुधा एक आत्मना
सृजति अवति अत्ति न बध्यते यथा।
भौमैः हि भूमिः बहु-नाम-रूपिणी
अहो विभूम्नः चरितं विडम्बनम् ॥ 17

अथ अपि काले स्व-जन-अभि-गुप्तये
बिभर्षि सत्त्वं खल-निग्रहाय च।
स्व-लीलया वेद-पथं सनातनं
वर्ण-आश्रम-आत्मा पुरुषः परः भवान् ॥ 18

ब्रह्म ते हृदयम् शुक्लं तपः-स्वाध्याय-संयमैः।
यत्र उपलब्धं सत् व्यक्तम् अव्यक्तं च ततः परम् ॥ 19

तस्मात् ब्रह्म-कुलं ब्रह्मन् शास्त्र-योनेः त्वम् आत्मनः।
स-भाजयसि सत्-धाम तत् ब्रह्मणि अग्रणीः भवान् ॥ 20

अद्य नः जन्म-साफल्यं विद्या-याः तपसः दृशः।
त्वया सङ्गम्य सत्-गत्या यत् अन्तः श्रेयसाम् परः॥ 21

नमः तस्मै भगवते कृष्णाय अकुण्ठ-मेधसे।
स्व-योग-मायया आच्छन्न-महिम्ने परम-आत्मने॥ 22

न यम् विदन्ति अमी भूपाः एक-आरामाः च वृष्णयः।
माया-जवनि-का-आच्छन्नम् आत्मानम् कालम् ईश्वरम्॥ 23

यथा शयानः पुरुषः आत्मानम् गुण-तत्त्व-दृक्।
नाम-मात्र-इन्द्रिय-आभातं न वेद रहितं परम्॥ 24

एवम् त्वा नाम-मात्रेषु विषयेषु इन्द्रिय-ईहया।
मायया विभ्रमत्-चित्तः न वेद स्मृति-उपप्लवात्॥ 25

तस्य अद्य ते ददृशिम् अङ्‌घ्रिम् अघ-ओघ-मर्ष-
तीर्थ-आस्पदं हृदि कृतं सुविपक्व-योगैः।
उत्सिक्त-भक्ति-उपहत-आशय जीव-कोशाः
आपुः भवत्-गतिम् अथ अनुगृहाण भक्तान्॥ 26

श्री-शुकः उवाच – इति अनुज्ञाप्य दाशार्हं धृतराष्ट्रं युधिष्ठिरम्।
राजर्षेः स्व-आश्रमान् गन्तुं मुनयः दधिरे मनः॥ 27

तत् वीक्ष्य तान् उपव्रज्य वसुदेवः महा-यशाः।
प्रणम्य च उपसङ्गृह्य बभाषे इदं सुयन्त्रितः॥ 28

श्री-वसुदेवः उवाच – नमः वः सर्व-देवेभ्यः ऋषयः श्रोतुम् अर्हथ।
कर्मणा कर्म-निर्हारः यथा स्यात् नः तत् उच्यताम्॥ 29

श्री-नारदः उवाच – न अति-चित्रम् इदं विप्राः वसुदेवः बुभुत्सया।
कृष्णं मत्वा अर्भकं यत् नः पृच्छति श्रेयः आत्मनः॥ 30

सन्निकर्षः हि मर्त्यानाम् अनादरण-कारणम्।
गाङ्गं हित्वा यथा अन्य-अम्भः तत्रत्यः याति शुद्धये॥ 31

यस्य अनुभूतिः कालेन लय-उत्पत्ति-आदिनाः अस्य वै।
स्वतः अन्यस्मात् च गुणतः न कुतश्चन रिष्यति॥ 32

तम् क्लेश-कर्म-परिपाक-गुण-प्रवाहैः
अव्याहत-अनुभवम् ईश्वरम् अद्वितीयम्।
प्राण-आदिभिः स्व-विभवैः उपगूढम् अन्यः
मन्येत सूर्यं इव मेघ-हिम-उपरागैः॥ 33

अथ ऊचुः मुनयः राजन् आभाष्य अनक-दुंदुभिम्।
सर्वेषाम् श्रृणताम् राज्ञाम् तथा एव अच्युत-रामयोः॥ 34

कर्मणा कर्म-निर्हारः एषः साधुः निरूपितः।
यत् श्रद्धया यजेत् विष्णुम् सर्व-यज्ञ-ईश्वरं मखैः॥ 35

चित्तस्य उपशमः अयम् वै कविभिः शास्त्र-चक्षुषा।
दर्शितः सुगमः योगः धर्मः च आत्म-मुदा-अवहः॥ 36

अयम् स्वस्ति-अयनः पन्था द्विजातेर् गृह-मेधिनः।
यत् श्रद्धया आप्त-वित्तेन शुक्लेन इज्येत पुरुषः॥ 37

वित्त-इषणाम् यज्ञ-दानैः गृहैः दार-सुत-इषणाम्।
आत्म-लोक-इषणाम् देव कालेन विसृजेत् बुधः।
ग्रामे त्यक्त-इषणाः सर्वे ययुः धीराः तपो-वनम्॥ 38

ऋणैः त्रिभिः द्विजः जातः देव-ऋषि-पितॄणाम् प्रभो।
यज्ञ-अध्ययन-पुत्रैः तान् अनिस्तीर्य त्यजन् पतेत्॥ 39

त्वं तु अद्य मुक्तः द्वाभ्याम् वै ऋषि-पित्रोः महा-मते।
यज्ञैः देव-अर्णम् उन्मुच्य निरृणः अशरणः भव॥ 40

वसुदेवः भवान् नूनम् भक्त्या परमया हरिम्।
जगताम् ईश्वरं प्रार्चः स यत् वाम् पुत्रतां गतः॥ 41

श्री-शुकः उवाच – इति तत् वचनं श्रुत्वा वसुदेवः महा-मनाः।
तान् ऋषीन् ऋत्विजः वव्रे मूर्ध्ना आनम्य प्रसाद्य च॥ 42

ते एनम् ऋषयः राजन् वृता धर्मेण धार्मिकम्।
तस्मिन् अयाजयन् क्षेत्रे मखैः उत्तम-कल्पकैः॥ 43

तत् दीक्षायां प्रवृत्तायां वृष्णयः पुष्कर-स्रजः।
स्नाताः सुवाससः राजन् राजानः सुष्ठु-अलङ्कृताः॥ 44

तत् महिष्यः च मुदिताः निष्क-कण्ठ्यः सुवाससः।
दीक्षा-शालाम् उपाजग्मुः आलिप्ताः वस्तु-पाणयः॥ 45

नेदुः मृदङ्ग-पटह-शङ्ख-भेरि-आनक-आदयः।
ननृतुः नट-नर्तक्यः तुष्टुवुः सूत-मागधाः।
जगुः सु-कण्ठ्यः गन्धर्व्यः संगीतं सह-भर्तृकाः॥ 46

तम् अभ्यषिञ्चन् विधि-वतः अक्तम् अभ्यक्तम् ऋत्विजः।
पत्नीभिः अष्टादशभिः सोम-राजम् इव उडुभिः॥ 47

ताभिः दुकूल-वलयैः हार-नूपुर-कुण्डलैः।
स्व-अलङ्कृताभिः विबभौ दीक्षितः अजिन-संवृतः॥ 48

तस्य ऋत्विजः महाराज रत्न-कौशेय-वाससः।
स-सदस्या विरेजुः ते यथा वृत्र-हणः अध्वरे॥ 49

तदा रामः च कृष्णः च स्वैः स्वैः बन्धुभिः अन्वितौ।
रेजतुः स्व-सुतैः दारैः जीव-ईशौ स्व-विभूतिभिः॥ 50

ईजे अनु-यज्ञं विधिना अग्नि-होत्र-आदि-लक्षणैः।
प्राकृतैः वैकृतैः यज्ञैः द्रव्य-ज्ञान-क्रिय-ईश्वरम्॥ 51

अथ ऋत्विज्भ्यः अददात् काले यथा आम्नातं स दक्षिणाः।
स्व-अलङ्कृतेभ्यः अलङ्कृत्य गो-भू-कन्या महा-धनाः॥ 52

पत्नी-संयाज-अवभृथ्यैः चरित्वा ते महा-ऋषयः।
सस्नुः राम-ह्रदे विप्राः यजमान-पुरःसराः॥ 53

स्नातः अलङ्कार-वासांसि वन्दिभ्यः अदात् तथा स्त्रियः।
ततः स्व-अलङ्कृतः वर्णान् अश्वभ्यः अन्नेन पूजयत्॥ 54

बन्धून् स-दारान् स-सुतान् पारि-बर्‍हेण भूयसा।
विदर्भ-कोशल-कुरून् काशि-केकय-सृञ्जयान्॥ 55

सदस्य-ऋत्विज्-सुर-गणान् नृ-भूत-पितृ-चारणान्।
श्री-निकेतं अनुज्ञाप्य शंसन्तः प्रययुः क्रतुम्॥ 56

धृतराष्ट्रः अनुजः पार्थाः भीष्मः द्रोणः पृथा यमौ।
नारदः भगवान् व्यासः सुहृत्-संबन्धि-बान्धवाः॥ 57

बन्धून् परिष्वज्य यदून् सौहृदात् क्लिन्न-चेतसः।
ययुः विरह-कृच्छ्रेण स्व-देशान् च अपरे जनाः॥ 58

नन्दः तु सह गोपालैः बृहत्या पूजया अर्चितः।
कृष्ण-राम-उग्रसेन-आद्यैः न्यवात्सीत् बन्धु-वत्सलः॥ 59

वसुदेवः अञ्जसा उत्तीर्य मनोरथ-महा-अर्णवम्।
सुहृत्-वृतः प्रीत-मनाः नन्दम् आह करे स्पृशन्॥ 60

श्री-वसुदेवः उवाच –

भ्रातरि ईश-कृतः पाशः नृणाम् यः स्नेह-संज्ञितः।
तम् दुस्त्यजम् अहम् मन्ये शूराणाम् अपि योगिनाम्॥ 61

अस्मासु अप्रतिकल्पा इयम् यत् कृत-अज्ञेषु सत्तमैः।
मैत्र्या अर्पित-फलाः वापि न निवर्तेत कर्हि चित्॥ 62

प्राक्-कल्पात् च कुशलं भ्रातर् वः न अचराम हि।
अधुना श्री-मत्-अन्ध-आक्षाः न पश्यामः पुरः सतः॥ 63

मा राज्य-श्रीः अभूत् पुंसः श्रेयस्-कामस्य मानद।
स्व-जनान् उत बान्धून् वा न पश्यति या अन्ध-दृक्॥ 64

श्री-शुकः उवाच –

एवम् सौहृद-शैथिल्य-चित्तः आनक-दुन्दुभिः।
रुरोद तत्-कृतां मैत्रीं स्मरन् अश्रु-विलोचनः॥ 65

नन्दः तु सख्युः प्रिय-कृत् प्रेम्णा गोविन्द-रामयोः।
अद्य श्वः इति मासान् त्रीन् यदुभिः मानितः अवसत्॥ 66

ततः कामैः पूर्यमाणः स-व्रजः सह-बान्धवः।
परार्ध्य-आभरण-क्षौम-नान-अनर्घ्य-परिच्छदैः॥ 67

वसुदेव-उग्रसेनाभ्याम् कृष्ण-उद्धव-बल-आदिभिः।
दत्तम् आदाय पारि-बर्‍हं यापितः यदुभिः ययौ॥ 68

नन्दः गोपाः च गोप्यः च गोविन्द-चरण-अम्बुजे।
मनः क्षिप्तम् पुनः हर्तुम् अनीशाः मथुरां ययुः॥ 69

बन्धुषु प्रतियातेषु वृष्णयः कृष्ण-देवताः।
वीक्ष्य प्रावृषम् आसन्नां ययुः द्वारवतीं पुनः॥ 70

जनेभ्यः कथयाञ्चक्रुः यदु-देव-महोत्सवम्।
यत् आसीत् तीर्थ-यात्रायाम् सुहृत्-सन्दर्शन-आदिकम्॥ 71

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायाम् दशम-स्कन्धे उत्तरार्धे तीर्थ-यात्रा-अनुवर्णनं नाम चतुर-अशीतितमः अध्यायः॥ 84॥

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 83 (கிருஷ்ண பத்னிகள் திரௌபதியிடம் பேசுகிறார்கள் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

கிருஷ்ண பத்னிகள் திரௌபதியிடம் பேசுகிறார்கள்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 83

श्री शुक उवाच
तथा अनुगृह्य भगवान् गोपीनां स गुरु: गतिः ।
युधिष्ठिरम् अथ अपृच्छत् सर्वान् च सुहृदः अव्ययम् ॥ 1

ते एवम् लोकनाथेन परिपृष्टाः सुसत्कृताः।
प्रत्यूचुः हृष्ट-मनसः तत्-पाद-ईक्षा-हत-अंहसः ॥ 2

कुतः अशिवम् तव चरण-अम्बुज-आसवम्
महत् मनसः तु मुख-निःसृतम् क्वचित् ।
पिबन्ति ये कर्ण-पुटैः अलम् प्रभो
देहम्-भृताम् देह-कृत् अस्मृति-च्छिदम् ॥ 3

हित्वा आत्म-धाम विधुत आत्म-कृत त्रि-अवस्थ-
आनन्द-सम्प्लवम् अखण्डम् अकुण्ठ-बोधम् ।
काल-उपसृष्ट-निगम-अवन आत्त-योग-
माया-कृतिं परम-हंस-गतिं नताः स्म ॥ 4

श्री ऋषिः उवाच
इति उत्तम-श्लोक-शिखा-मणिं जनेषु
अभिष्टुवत्सु अन्धक-कौरव-स्त्रियः ।
समेत्य गोविन्द-कथा मिथः अगृणन्
त्रि-लोक-गीताः शृणु वर्णयामि ते ॥ 5

श्री द्रौपदी उवाच
हे वैदर्भि अच्युतः भद्रे हे जाम्बवति कौशले ।
हे सत्यभामे कालिन्दि शैब्ये रोहिणि लक्ष्मणे ॥ 6

हे कृष्ण-पत्न्यः एतत् नः ब्रूत वः भगवान् स्वयम् ।
उपयेमे यथा लोकम् अनुकुर्वन् स्व-मायया ॥ 7

श्री रुक्मिणी उवाच
चैद्याय मार्पयितुं उद्यत-कार्मुकेषु
राज-स्व-जेय-भट-शेखरित-अङ्घ्रि-रेणुः ।
निन्ये मृग-इन्द्रः इव भागम् अज-अवियूथात्
तत् श्री-निकेत-चरणः अस्तु मम अर्चनाय ॥ 8

श्री सत्यभामा उवाच
यः मे स-नाभि-वध तप्त-हृदा तेन
लिप्त-आभि-शापम् अपमार्ष्टुं उपाजहार ।
जित्वा अर्क्ष-राजम् अथ रत्नम् अदात् स तेन
भीतः पिता आदिशत माम् प्रभवे अपि दत्ताम् ॥ 9

श्री जाम्बवती उवाच
प्राज्ञाय देह-कृतम् अमुं निज-नाथ-दैवम्
सीता-पतिं त्रि-नव-हान्य् अमुना अभ्ययुध्यत् ।
ज्ञात्वा परीक्षित् उपाहरत् अर्हणं माम्
पादौ प्रगृह्य मणिना अहम् अमुष्य दासी ॥ 10

श्री कालिन्दी उवाच
तपः चरन्तीम् आज्ञाय स्व-पाद-स्पर्शन-आशया ।
सख्या उपेत्य अग्रहीत पाणिं यः अहं तत् गृहम् आर्जनी ॥ 11

श्री मित्रविन्दा उवाच
यः माम् स्वयंवर उपेत्य विजित्य भूपान्
निन्ये श्व-यूथ-गम् इव आत्म-बलिं द्विप-आरिः ।
भ्रातॄन् च मे अपकुरुतः स्व-पुरं श्रिय्-आकः
तस्य अस्तु मे अनुभवम् अङ्घ्रि-अवनेजनत्वम् ॥ 12

श्री सत्य उवाच
सप्त-ऋक्षणः अति-बल-वीर्य-सुतीक्ष्ण-शृङ्गान्
पित्रा कृतान् क्षिति-प-वीर्य-परीक्षणाय ।
तान् वीर-दुर्मद-हनः तरसा निगृह्य
क्रीडन् बबन्ध ह यथा शिशवः अज-तोकान् ॥ 13

यः इत्थम् वीर्य-शुल्कां माम् दासीभिः चतुरङ्गिणीम्।
पथि निर्जित्य राजन्यान् निन्ये तत् दास्यम् अस्तु मे ॥ 14

श्री भद्रा उवाच
पिता मे मातुलेयाय स्वयम् आहूय दत्तवान् ।
कृष्णे कृष्णाय तत्-चित्ताम् अक्षौहिण्या सखी-जनैः ॥ 15

अस्य मे पाद-संस्पर्शः भवेत् जन्मनि जन्मनि।
कर्मभिः भ्राम्यमाणायाः येन तत् श्रेयः आत्मनः ॥ 16

श्री लक्ष्मणा उवाच
मम अपि राज्ञि अच्युत-जन्म-कर्म
श्रुत्वा मुहुः नारद-गीतम् आस ह ।
चित्तं मुकुन्दे किल पद्म-हस्तया
वृतः सुसंमृश्य विहाय लोक-पान् ॥ 17

ज्ञात्वा मम मतं साध्वि पिता दुहितृ-वात्सलः।
बृहत्सेनः इति ख्यातः तत्र उपायम् अचीकृत ॥ 18

यथा स्वयंवरे राज्ञि मत्स्यः पार्थ-इप्सया कृतः।
अयम् तु बहिः-आच्छन्नः दृश्यते स जले परम् ॥ 19

श्रुत्वा एतत् सर्वतः भूपाः आययुः मत्-पितुः पुरम्।
सर्व-अस्त्र-शस्त्र-तत्त्व-ज्ञाः स-उपाध्यायाः सहस्रशः ॥ 20

पित्रा सम्पूजिताः सर्वे यथा-वीर्यं यथा-आवयः।
आददुः स-शरं चापं वेद्धुं पर्षदि मत्-धियः ॥ 21

आदाय व्यसृजन् केचित् सज्यं कर्तुम् अनीश्वराः।
आकोटि ज्यां सम्-उत्कृष्य पेतुः एके अमुना हताः ॥ 22

सज्यं कृत्वा परे वीरा मागध-अम्बष्ठ-चेदिपाः।
भीमः दुर्योधनः कर्णः न अविदन् तद्-अवस्थितिम् ॥ 23

मत्स्य-अभासं जले वीक्ष्य ज्ञात्वा च तत्-अवस्थितिम्।
पार्थः यत्तः असृजत् बाणं न आच्छिनत् पस्पृशे परम् ॥ 24

राजन्येषु निवृत्तेषु भग्न-मानेषु मानेषु।
भगवान् धनुः-आदाय सज्यं कृत्वा अथ लीलया ॥ 25

तस्मिन् सन्धाय विशिखं मत्स्यं वीक्ष्य सकृत् जले।
छित्त्वा इषुणा अपातयत् तं सूर्ये च अभिजिति स्थिते ॥ 26

दिवि दुन्दुभयः नेदुः जय-शब्द-युताः भुवि।
देवाः च कुसुम-आसारान् मुमुचुः हर्ष-विह्वलाः ॥ 27

तत् रङ्गम् आविशम् अहं कला-नूपुर-अभ्याम्
पद्भ्याम् प्रगृह्य कनक-उज्वल-रत्न-मालाम्।
नूत्ने निवीय परिधाय च कौशिक-अग्र्ये
स-व्रीड-हास-वदना कवरी-धृत-स्रक् ॥ 28

उन्नीय वक्त्रं उरु-कुन्तल-कुण्डल-त्विट्-
गण्ड-स्थलम् शिशिर-हास-कटाक्ष-मोक्षैः।
राज्ञः निरीक्ष्य परितः शनकैः मुरारेः
अंसे अनुरक्त-हृदया निदधे स्व-मालाम् ॥ 29

तावत् मृदङ्ग-पटहाः शङ्ख-भेर्य-अनक-आदयः।
निनेदुः नटनर्तक्यः ननृतुः गायकाः जगुः ॥ 30

एवं वृते भगवति मया ईशे नृप-यूथपाः।
न सेहिरे याज्ञसेनि स्पर्धन्तः हृत्-शयातुराः ॥ 31

मां तावत् रथम् आरोप्य हय-रत्न-चतुष्टयम्।
शार्ङ्गम् उद्यम्य सन्नद्धः तस्थौ आजौ चतुर्भुजः ॥ 32

दारुकः च उदयामास काञ्चन-उपस्करं रथम्।
मिषताम् भूभुजाम् राज्ञि मृगाणाम् मृग-राट् इव ॥ 33

ते अनु-असज्जन्त राजन्याः निषेद्धुं पथि केचन।
संयत्ताः उद्धृत-ईषव-आसाः ग्राम-सिंहाः यथा हरिम् ॥ 34

ते शार्ङ्ग-च्युत-बाण-ओघैः कृत-बाहु-अङ्घ्रि-कन्धराः।
निपेतुः प्रधाने केचित् एका: सन्त्यज्य दुद्रुवुः ॥ 35

ततः पुरीं यदु-पतिः अति-अलङ्कृताम्
रवि-छद-ध्वज-पट-चित्र-तोरणाम्।
कुशस्थलीं दिवि भुवि च अभिसंस्तुताम्
सम्-आविशत् तरणिः इव स्व-केतनम् ॥ 36

पिता मे पूजयामास सुहृत्-सम्बन्धि-बान्धवान्।
महार्ह-वासा-अलङ्कारैः शय्या-आसन-परिच्छदैः ॥ 37

दासीभिः सर्व-सम्पद्भिः भट-इभ-रथ-वाहिभिः।
आयुधानि महार्हाणि ददौ पूर्णस्य भक्तितः ॥ 38

आत्मा-रामस्य तस्य इमा वयं वै गृह-दासिकाः।
सर्व-सङ्ग-निवृत्त्यात् धात् तपसा च बभूविम ॥ 39

महिष्यः ऊचुः —
भौमं निहत्य स-गणं युधि तेन रुद्धाः
ज्ञात्वा अथ नः क्षिति-जयॆ जित-राज-कन्याः।
निर्मुच्य संसृति-विमोक्षम् अनुस्मरन्त्यः
पाद-अम्बुजं परिणिनाय यः आप्त-कामः ॥ 40

न वयं साध्वि साम्राज्यं स्व-राज्यं भौज्यम् अपि उत।
वैराज्यं पारमेष्ठ्यं च आनन्त्यं वा हरेः पदम् ॥ 41

कामयामहे एतस्य श्रीमत्-पाद-रजः श्रियः।
कुच-कुङ्कुम-गन्ध-आढ्यम् मूर्ध्ना वोढुं गदा-भृतः ॥ 42

व्रज-स्त्रियः यत् वाञ्छन्ति पुलिन्द्यः तृण-वीरुधः।
गावः च आरयतः गोपाः पद-स्पर्शं महा-आत्मनः ॥ 43

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां दशमस्कन्धे उत्तरार्धे त्र्यशीतितमोऽध्यायः॥ 83 ॥