Followers

Search Here...

Friday, 23 May 2025

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 84 (கண்ணன் ரிஷிகளுடன் பேசுகிறார் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 கண்ணன் ரிஷிகளுடன்

பேசுகிறார்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 84

श्री-शुकः उवाच
श्रुत्वा पृथा सुबल-पुत्र्य् अथ याज्ञसेनी माधव्य् अथ क्षिति-पत्-न्यः उत स्व-गोप्यः।
कृष्णे अखिल-आत्मनि हरौ प्रणय-अनुबन्धं सर्वाः विसिस्म्युः अलम् अश्रु-कल-अकुल-अक्ष्यः ॥ 1

इति सम्भाषमाणासु स्त्रीभिः स्त्रीषु नृभिः नृषु।
आययुः मुनयः तत्र कृष्ण-राम-दिदृक्षया ॥ 2

द्वैपायनः नारदः च च्यवनः देवलः असितः।
विश्वामित्रः शतानन्दः भरद्वाजः अथ गौतमः ॥ 3

रामः स-शिष्यः भगवान् वसिष्ठः गालवः भृगुः।
पुलस्त्यः कश्यपः अत्रिः च मार्कण्डेयः बृहस्पतिः ॥ 4

द्वितः त्रितः च एकतः च ब्रह्म-पुत्राः तथा अङ्गिराः।
अगस्त्यः याज्ञवल्क्यः च वामदेव-आदयः अपरे ॥ 5

तान् दृष्ट्वा सहसा उत्थाय प्राक्-आसीनाः नृप-आदयः।
पाण्डवाः कृष्ण-रामौ च प्रणेमुः विश्व-वन्दितान् ॥ 6

तान् अनर्चुः यथा सर्वे स-रामः अच्युतः अर्चयत्।
स्वागत-आसन-पाद्य-अर्घ्य-माल्य-धूप-अनुलेपनैः ॥ 7

उवाच सुखम् आसीनान् भगवान् धर्म-गुप्त-तनुः।
सदसः तस्य महतः यत-वाचः अनुश्रृण्वतः ॥ 8

श्री-भगवान् उवाच
अहो वयम् जन्म-भृतः लब्धं कार्त्स्न्येन तत्-फलम्।
देव-आनाम् अपि दुष्प्रापं यत् योगेश्वर-दर्शनम् ॥ 9

किम् स्वल्प-तपसाम् नृणाम् अर्चायाम् देव-चक्षुषाम्।
दर्शन-स्पर्शन-प्रश्न-प्रह्व-पाद-अर्चन-आदिकम् ॥ 10

न हि अम्-मयानि तीर्थानि न देवाः मृद्-शिलामयाः।
ते पुनन्ति उरु-कालेन दर्शनात् एव साधवः ॥ 11

न अग्निः न सूर्यः न च चन्द्र-तारकाः
न भूः जलं खं श्वसनः अथ वाक्-मनः।
उपासिताः भेद-कृतः हरन्ति अघं
विपश्चितः घ्नन्ति मुहूर्त-सेवया ॥ 12

यस्य आत्म-बुद्धिः कुणपे त्रि-धातुके
स्व-धीः कलत्र-आदिषु भौम इज्य-धीः।
यत् तीर्थ-बुद्धिः सलिले न कर्हिचित्
जनेषु अभिज्ञेषु सः एव गो-खरः ॥ 13

श्री-शुकः उवाच
निशम्य एत्थं भगवतः कृष्णस्य अकुण्ठ-मेधसः।
वचः दुरन्वयं विप्राः तूष्णीम् आसन् भ्रमत्-धियः ॥ 14

चिरं विमृश्य मुनयः ईश्वरस्य ईशितव्यताम्।
जन-सङ्ग्रहः इति ऊचुः स्मयन्तः तम् जगत्-गुरुम् ॥ 15

श्री-मुनयः ऊचुः
यत् मायया तत्त्व-विद् उत्तमाः वयम्
विमोहिताः विश्व-सृजाम् अधीश्वराः।
यत् ईशितव्यायति गूढ ईहया
अहो विचित्रं भगवत्-वि-चेष्टितम् ॥ 16

अनीहः एतत् बहुधा एक आत्मना
सृजति अवति अत्ति न बध्यते यथा।
भौमैः हि भूमिः बहु-नाम-रूपिणी
अहो विभूम्नः चरितं विडम्बनम् ॥ 17

अथ अपि काले स्व-जन-अभि-गुप्तये
बिभर्षि सत्त्वं खल-निग्रहाय च।
स्व-लीलया वेद-पथं सनातनं
वर्ण-आश्रम-आत्मा पुरुषः परः भवान् ॥ 18

ब्रह्म ते हृदयम् शुक्लं तपः-स्वाध्याय-संयमैः।
यत्र उपलब्धं सत् व्यक्तम् अव्यक्तं च ततः परम् ॥ 19

तस्मात् ब्रह्म-कुलं ब्रह्मन् शास्त्र-योनेः त्वम् आत्मनः।
स-भाजयसि सत्-धाम तत् ब्रह्मणि अग्रणीः भवान् ॥ 20

अद्य नः जन्म-साफल्यं विद्या-याः तपसः दृशः।
त्वया सङ्गम्य सत्-गत्या यत् अन्तः श्रेयसाम् परः॥ 21

नमः तस्मै भगवते कृष्णाय अकुण्ठ-मेधसे।
स्व-योग-मायया आच्छन्न-महिम्ने परम-आत्मने॥ 22

न यम् विदन्ति अमी भूपाः एक-आरामाः च वृष्णयः।
माया-जवनि-का-आच्छन्नम् आत्मानम् कालम् ईश्वरम्॥ 23

यथा शयानः पुरुषः आत्मानम् गुण-तत्त्व-दृक्।
नाम-मात्र-इन्द्रिय-आभातं न वेद रहितं परम्॥ 24

एवम् त्वा नाम-मात्रेषु विषयेषु इन्द्रिय-ईहया।
मायया विभ्रमत्-चित्तः न वेद स्मृति-उपप्लवात्॥ 25

तस्य अद्य ते ददृशिम् अङ्‌घ्रिम् अघ-ओघ-मर्ष-
तीर्थ-आस्पदं हृदि कृतं सुविपक्व-योगैः।
उत्सिक्त-भक्ति-उपहत-आशय जीव-कोशाः
आपुः भवत्-गतिम् अथ अनुगृहाण भक्तान्॥ 26

श्री-शुकः उवाच – इति अनुज्ञाप्य दाशार्हं धृतराष्ट्रं युधिष्ठिरम्।
राजर्षेः स्व-आश्रमान् गन्तुं मुनयः दधिरे मनः॥ 27

तत् वीक्ष्य तान् उपव्रज्य वसुदेवः महा-यशाः।
प्रणम्य च उपसङ्गृह्य बभाषे इदं सुयन्त्रितः॥ 28

श्री-वसुदेवः उवाच – नमः वः सर्व-देवेभ्यः ऋषयः श्रोतुम् अर्हथ।
कर्मणा कर्म-निर्हारः यथा स्यात् नः तत् उच्यताम्॥ 29

श्री-नारदः उवाच – न अति-चित्रम् इदं विप्राः वसुदेवः बुभुत्सया।
कृष्णं मत्वा अर्भकं यत् नः पृच्छति श्रेयः आत्मनः॥ 30

सन्निकर्षः हि मर्त्यानाम् अनादरण-कारणम्।
गाङ्गं हित्वा यथा अन्य-अम्भः तत्रत्यः याति शुद्धये॥ 31

यस्य अनुभूतिः कालेन लय-उत्पत्ति-आदिनाः अस्य वै।
स्वतः अन्यस्मात् च गुणतः न कुतश्चन रिष्यति॥ 32

तम् क्लेश-कर्म-परिपाक-गुण-प्रवाहैः
अव्याहत-अनुभवम् ईश्वरम् अद्वितीयम्।
प्राण-आदिभिः स्व-विभवैः उपगूढम् अन्यः
मन्येत सूर्यं इव मेघ-हिम-उपरागैः॥ 33

अथ ऊचुः मुनयः राजन् आभाष्य अनक-दुंदुभिम्।
सर्वेषाम् श्रृणताम् राज्ञाम् तथा एव अच्युत-रामयोः॥ 34

कर्मणा कर्म-निर्हारः एषः साधुः निरूपितः।
यत् श्रद्धया यजेत् विष्णुम् सर्व-यज्ञ-ईश्वरं मखैः॥ 35

चित्तस्य उपशमः अयम् वै कविभिः शास्त्र-चक्षुषा।
दर्शितः सुगमः योगः धर्मः च आत्म-मुदा-अवहः॥ 36

अयम् स्वस्ति-अयनः पन्था द्विजातेर् गृह-मेधिनः।
यत् श्रद्धया आप्त-वित्तेन शुक्लेन इज्येत पुरुषः॥ 37

वित्त-इषणाम् यज्ञ-दानैः गृहैः दार-सुत-इषणाम्।
आत्म-लोक-इषणाम् देव कालेन विसृजेत् बुधः।
ग्रामे त्यक्त-इषणाः सर्वे ययुः धीराः तपो-वनम्॥ 38

ऋणैः त्रिभिः द्विजः जातः देव-ऋषि-पितॄणाम् प्रभो।
यज्ञ-अध्ययन-पुत्रैः तान् अनिस्तीर्य त्यजन् पतेत्॥ 39

त्वं तु अद्य मुक्तः द्वाभ्याम् वै ऋषि-पित्रोः महा-मते।
यज्ञैः देव-अर्णम् उन्मुच्य निरृणः अशरणः भव॥ 40

वसुदेवः भवान् नूनम् भक्त्या परमया हरिम्।
जगताम् ईश्वरं प्रार्चः स यत् वाम् पुत्रतां गतः॥ 41

श्री-शुकः उवाच – इति तत् वचनं श्रुत्वा वसुदेवः महा-मनाः।
तान् ऋषीन् ऋत्विजः वव्रे मूर्ध्ना आनम्य प्रसाद्य च॥ 42

ते एनम् ऋषयः राजन् वृता धर्मेण धार्मिकम्।
तस्मिन् अयाजयन् क्षेत्रे मखैः उत्तम-कल्पकैः॥ 43

तत् दीक्षायां प्रवृत्तायां वृष्णयः पुष्कर-स्रजः।
स्नाताः सुवाससः राजन् राजानः सुष्ठु-अलङ्कृताः॥ 44

तत् महिष्यः च मुदिताः निष्क-कण्ठ्यः सुवाससः।
दीक्षा-शालाम् उपाजग्मुः आलिप्ताः वस्तु-पाणयः॥ 45

नेदुः मृदङ्ग-पटह-शङ्ख-भेरि-आनक-आदयः।
ननृतुः नट-नर्तक्यः तुष्टुवुः सूत-मागधाः।
जगुः सु-कण्ठ्यः गन्धर्व्यः संगीतं सह-भर्तृकाः॥ 46

तम् अभ्यषिञ्चन् विधि-वतः अक्तम् अभ्यक्तम् ऋत्विजः।
पत्नीभिः अष्टादशभिः सोम-राजम् इव उडुभिः॥ 47

ताभिः दुकूल-वलयैः हार-नूपुर-कुण्डलैः।
स्व-अलङ्कृताभिः विबभौ दीक्षितः अजिन-संवृतः॥ 48

तस्य ऋत्विजः महाराज रत्न-कौशेय-वाससः।
स-सदस्या विरेजुः ते यथा वृत्र-हणः अध्वरे॥ 49

तदा रामः च कृष्णः च स्वैः स्वैः बन्धुभिः अन्वितौ।
रेजतुः स्व-सुतैः दारैः जीव-ईशौ स्व-विभूतिभिः॥ 50

ईजे अनु-यज्ञं विधिना अग्नि-होत्र-आदि-लक्षणैः।
प्राकृतैः वैकृतैः यज्ञैः द्रव्य-ज्ञान-क्रिय-ईश्वरम्॥ 51

अथ ऋत्विज्भ्यः अददात् काले यथा आम्नातं स दक्षिणाः।
स्व-अलङ्कृतेभ्यः अलङ्कृत्य गो-भू-कन्या महा-धनाः॥ 52

पत्नी-संयाज-अवभृथ्यैः चरित्वा ते महा-ऋषयः।
सस्नुः राम-ह्रदे विप्राः यजमान-पुरःसराः॥ 53

स्नातः अलङ्कार-वासांसि वन्दिभ्यः अदात् तथा स्त्रियः।
ततः स्व-अलङ्कृतः वर्णान् अश्वभ्यः अन्नेन पूजयत्॥ 54

बन्धून् स-दारान् स-सुतान् पारि-बर्‍हेण भूयसा।
विदर्भ-कोशल-कुरून् काशि-केकय-सृञ्जयान्॥ 55

सदस्य-ऋत्विज्-सुर-गणान् नृ-भूत-पितृ-चारणान्।
श्री-निकेतं अनुज्ञाप्य शंसन्तः प्रययुः क्रतुम्॥ 56

धृतराष्ट्रः अनुजः पार्थाः भीष्मः द्रोणः पृथा यमौ।
नारदः भगवान् व्यासः सुहृत्-संबन्धि-बान्धवाः॥ 57

बन्धून् परिष्वज्य यदून् सौहृदात् क्लिन्न-चेतसः।
ययुः विरह-कृच्छ्रेण स्व-देशान् च अपरे जनाः॥ 58

नन्दः तु सह गोपालैः बृहत्या पूजया अर्चितः।
कृष्ण-राम-उग्रसेन-आद्यैः न्यवात्सीत् बन्धु-वत्सलः॥ 59

वसुदेवः अञ्जसा उत्तीर्य मनोरथ-महा-अर्णवम्।
सुहृत्-वृतः प्रीत-मनाः नन्दम् आह करे स्पृशन्॥ 60

श्री-वसुदेवः उवाच –

भ्रातरि ईश-कृतः पाशः नृणाम् यः स्नेह-संज्ञितः।
तम् दुस्त्यजम् अहम् मन्ये शूराणाम् अपि योगिनाम्॥ 61

अस्मासु अप्रतिकल्पा इयम् यत् कृत-अज्ञेषु सत्तमैः।
मैत्र्या अर्पित-फलाः वापि न निवर्तेत कर्हि चित्॥ 62

प्राक्-कल्पात् च कुशलं भ्रातर् वः न अचराम हि।
अधुना श्री-मत्-अन्ध-आक्षाः न पश्यामः पुरः सतः॥ 63

मा राज्य-श्रीः अभूत् पुंसः श्रेयस्-कामस्य मानद।
स्व-जनान् उत बान्धून् वा न पश्यति या अन्ध-दृक्॥ 64

श्री-शुकः उवाच –

एवम् सौहृद-शैथिल्य-चित्तः आनक-दुन्दुभिः।
रुरोद तत्-कृतां मैत्रीं स्मरन् अश्रु-विलोचनः॥ 65

नन्दः तु सख्युः प्रिय-कृत् प्रेम्णा गोविन्द-रामयोः।
अद्य श्वः इति मासान् त्रीन् यदुभिः मानितः अवसत्॥ 66

ततः कामैः पूर्यमाणः स-व्रजः सह-बान्धवः।
परार्ध्य-आभरण-क्षौम-नान-अनर्घ्य-परिच्छदैः॥ 67

वसुदेव-उग्रसेनाभ्याम् कृष्ण-उद्धव-बल-आदिभिः।
दत्तम् आदाय पारि-बर्‍हं यापितः यदुभिः ययौ॥ 68

नन्दः गोपाः च गोप्यः च गोविन्द-चरण-अम्बुजे।
मनः क्षिप्तम् पुनः हर्तुम् अनीशाः मथुरां ययुः॥ 69

बन्धुषु प्रतियातेषु वृष्णयः कृष्ण-देवताः।
वीक्ष्य प्रावृषम् आसन्नां ययुः द्वारवतीं पुनः॥ 70

जनेभ्यः कथयाञ्चक्रुः यदु-देव-महोत्सवम्।
यत् आसीत् तीर्थ-यात्रायाम् सुहृत्-सन्दर्शन-आदिकम्॥ 71

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायाम् दशम-स्कन्धे उत्तरार्धे तीर्थ-यात्रा-अनुवर्णनं नाम चतुर-अशीतितमः अध्यायः॥ 84॥

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 83 (கிருஷ்ண பத்னிகள் திரௌபதியிடம் பேசுகிறார்கள் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

கிருஷ்ண பத்னிகள் திரௌபதியிடம் பேசுகிறார்கள்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 83

श्री शुक उवाच
तथा अनुगृह्य भगवान् गोपीनां स गुरु: गतिः ।
युधिष्ठिरम् अथ अपृच्छत् सर्वान् च सुहृदः अव्ययम् ॥ 1

ते एवम् लोकनाथेन परिपृष्टाः सुसत्कृताः।
प्रत्यूचुः हृष्ट-मनसः तत्-पाद-ईक्षा-हत-अंहसः ॥ 2

कुतः अशिवम् तव चरण-अम्बुज-आसवम्
महत् मनसः तु मुख-निःसृतम् क्वचित् ।
पिबन्ति ये कर्ण-पुटैः अलम् प्रभो
देहम्-भृताम् देह-कृत् अस्मृति-च्छिदम् ॥ 3

हित्वा आत्म-धाम विधुत आत्म-कृत त्रि-अवस्थ-
आनन्द-सम्प्लवम् अखण्डम् अकुण्ठ-बोधम् ।
काल-उपसृष्ट-निगम-अवन आत्त-योग-
माया-कृतिं परम-हंस-गतिं नताः स्म ॥ 4

श्री ऋषिः उवाच
इति उत्तम-श्लोक-शिखा-मणिं जनेषु
अभिष्टुवत्सु अन्धक-कौरव-स्त्रियः ।
समेत्य गोविन्द-कथा मिथः अगृणन्
त्रि-लोक-गीताः शृणु वर्णयामि ते ॥ 5

श्री द्रौपदी उवाच
हे वैदर्भि अच्युतः भद्रे हे जाम्बवति कौशले ।
हे सत्यभामे कालिन्दि शैब्ये रोहिणि लक्ष्मणे ॥ 6

हे कृष्ण-पत्न्यः एतत् नः ब्रूत वः भगवान् स्वयम् ।
उपयेमे यथा लोकम् अनुकुर्वन् स्व-मायया ॥ 7

श्री रुक्मिणी उवाच
चैद्याय मार्पयितुं उद्यत-कार्मुकेषु
राज-स्व-जेय-भट-शेखरित-अङ्घ्रि-रेणुः ।
निन्ये मृग-इन्द्रः इव भागम् अज-अवियूथात्
तत् श्री-निकेत-चरणः अस्तु मम अर्चनाय ॥ 8

श्री सत्यभामा उवाच
यः मे स-नाभि-वध तप्त-हृदा तेन
लिप्त-आभि-शापम् अपमार्ष्टुं उपाजहार ।
जित्वा अर्क्ष-राजम् अथ रत्नम् अदात् स तेन
भीतः पिता आदिशत माम् प्रभवे अपि दत्ताम् ॥ 9

श्री जाम्बवती उवाच
प्राज्ञाय देह-कृतम् अमुं निज-नाथ-दैवम्
सीता-पतिं त्रि-नव-हान्य् अमुना अभ्ययुध्यत् ।
ज्ञात्वा परीक्षित् उपाहरत् अर्हणं माम्
पादौ प्रगृह्य मणिना अहम् अमुष्य दासी ॥ 10

श्री कालिन्दी उवाच
तपः चरन्तीम् आज्ञाय स्व-पाद-स्पर्शन-आशया ।
सख्या उपेत्य अग्रहीत पाणिं यः अहं तत् गृहम् आर्जनी ॥ 11

श्री मित्रविन्दा उवाच
यः माम् स्वयंवर उपेत्य विजित्य भूपान्
निन्ये श्व-यूथ-गम् इव आत्म-बलिं द्विप-आरिः ।
भ्रातॄन् च मे अपकुरुतः स्व-पुरं श्रिय्-आकः
तस्य अस्तु मे अनुभवम् अङ्घ्रि-अवनेजनत्वम् ॥ 12

श्री सत्य उवाच
सप्त-ऋक्षणः अति-बल-वीर्य-सुतीक्ष्ण-शृङ्गान्
पित्रा कृतान् क्षिति-प-वीर्य-परीक्षणाय ।
तान् वीर-दुर्मद-हनः तरसा निगृह्य
क्रीडन् बबन्ध ह यथा शिशवः अज-तोकान् ॥ 13

यः इत्थम् वीर्य-शुल्कां माम् दासीभिः चतुरङ्गिणीम्।
पथि निर्जित्य राजन्यान् निन्ये तत् दास्यम् अस्तु मे ॥ 14

श्री भद्रा उवाच
पिता मे मातुलेयाय स्वयम् आहूय दत्तवान् ।
कृष्णे कृष्णाय तत्-चित्ताम् अक्षौहिण्या सखी-जनैः ॥ 15

अस्य मे पाद-संस्पर्शः भवेत् जन्मनि जन्मनि।
कर्मभिः भ्राम्यमाणायाः येन तत् श्रेयः आत्मनः ॥ 16

श्री लक्ष्मणा उवाच
मम अपि राज्ञि अच्युत-जन्म-कर्म
श्रुत्वा मुहुः नारद-गीतम् आस ह ।
चित्तं मुकुन्दे किल पद्म-हस्तया
वृतः सुसंमृश्य विहाय लोक-पान् ॥ 17

ज्ञात्वा मम मतं साध्वि पिता दुहितृ-वात्सलः।
बृहत्सेनः इति ख्यातः तत्र उपायम् अचीकृत ॥ 18

यथा स्वयंवरे राज्ञि मत्स्यः पार्थ-इप्सया कृतः।
अयम् तु बहिः-आच्छन्नः दृश्यते स जले परम् ॥ 19

श्रुत्वा एतत् सर्वतः भूपाः आययुः मत्-पितुः पुरम्।
सर्व-अस्त्र-शस्त्र-तत्त्व-ज्ञाः स-उपाध्यायाः सहस्रशः ॥ 20

पित्रा सम्पूजिताः सर्वे यथा-वीर्यं यथा-आवयः।
आददुः स-शरं चापं वेद्धुं पर्षदि मत्-धियः ॥ 21

आदाय व्यसृजन् केचित् सज्यं कर्तुम् अनीश्वराः।
आकोटि ज्यां सम्-उत्कृष्य पेतुः एके अमुना हताः ॥ 22

सज्यं कृत्वा परे वीरा मागध-अम्बष्ठ-चेदिपाः।
भीमः दुर्योधनः कर्णः न अविदन् तद्-अवस्थितिम् ॥ 23

मत्स्य-अभासं जले वीक्ष्य ज्ञात्वा च तत्-अवस्थितिम्।
पार्थः यत्तः असृजत् बाणं न आच्छिनत् पस्पृशे परम् ॥ 24

राजन्येषु निवृत्तेषु भग्न-मानेषु मानेषु।
भगवान् धनुः-आदाय सज्यं कृत्वा अथ लीलया ॥ 25

तस्मिन् सन्धाय विशिखं मत्स्यं वीक्ष्य सकृत् जले।
छित्त्वा इषुणा अपातयत् तं सूर्ये च अभिजिति स्थिते ॥ 26

दिवि दुन्दुभयः नेदुः जय-शब्द-युताः भुवि।
देवाः च कुसुम-आसारान् मुमुचुः हर्ष-विह्वलाः ॥ 27

तत् रङ्गम् आविशम् अहं कला-नूपुर-अभ्याम्
पद्भ्याम् प्रगृह्य कनक-उज्वल-रत्न-मालाम्।
नूत्ने निवीय परिधाय च कौशिक-अग्र्ये
स-व्रीड-हास-वदना कवरी-धृत-स्रक् ॥ 28

उन्नीय वक्त्रं उरु-कुन्तल-कुण्डल-त्विट्-
गण्ड-स्थलम् शिशिर-हास-कटाक्ष-मोक्षैः।
राज्ञः निरीक्ष्य परितः शनकैः मुरारेः
अंसे अनुरक्त-हृदया निदधे स्व-मालाम् ॥ 29

तावत् मृदङ्ग-पटहाः शङ्ख-भेर्य-अनक-आदयः।
निनेदुः नटनर्तक्यः ननृतुः गायकाः जगुः ॥ 30

एवं वृते भगवति मया ईशे नृप-यूथपाः।
न सेहिरे याज्ञसेनि स्पर्धन्तः हृत्-शयातुराः ॥ 31

मां तावत् रथम् आरोप्य हय-रत्न-चतुष्टयम्।
शार्ङ्गम् उद्यम्य सन्नद्धः तस्थौ आजौ चतुर्भुजः ॥ 32

दारुकः च उदयामास काञ्चन-उपस्करं रथम्।
मिषताम् भूभुजाम् राज्ञि मृगाणाम् मृग-राट् इव ॥ 33

ते अनु-असज्जन्त राजन्याः निषेद्धुं पथि केचन।
संयत्ताः उद्धृत-ईषव-आसाः ग्राम-सिंहाः यथा हरिम् ॥ 34

ते शार्ङ्ग-च्युत-बाण-ओघैः कृत-बाहु-अङ्घ्रि-कन्धराः।
निपेतुः प्रधाने केचित् एका: सन्त्यज्य दुद्रुवुः ॥ 35

ततः पुरीं यदु-पतिः अति-अलङ्कृताम्
रवि-छद-ध्वज-पट-चित्र-तोरणाम्।
कुशस्थलीं दिवि भुवि च अभिसंस्तुताम्
सम्-आविशत् तरणिः इव स्व-केतनम् ॥ 36

पिता मे पूजयामास सुहृत्-सम्बन्धि-बान्धवान्।
महार्ह-वासा-अलङ्कारैः शय्या-आसन-परिच्छदैः ॥ 37

दासीभिः सर्व-सम्पद्भिः भट-इभ-रथ-वाहिभिः।
आयुधानि महार्हाणि ददौ पूर्णस्य भक्तितः ॥ 38

आत्मा-रामस्य तस्य इमा वयं वै गृह-दासिकाः।
सर्व-सङ्ग-निवृत्त्यात् धात् तपसा च बभूविम ॥ 39

महिष्यः ऊचुः —
भौमं निहत्य स-गणं युधि तेन रुद्धाः
ज्ञात्वा अथ नः क्षिति-जयॆ जित-राज-कन्याः।
निर्मुच्य संसृति-विमोक्षम् अनुस्मरन्त्यः
पाद-अम्बुजं परिणिनाय यः आप्त-कामः ॥ 40

न वयं साध्वि साम्राज्यं स्व-राज्यं भौज्यम् अपि उत।
वैराज्यं पारमेष्ठ्यं च आनन्त्यं वा हरेः पदम् ॥ 41

कामयामहे एतस्य श्रीमत्-पाद-रजः श्रियः।
कुच-कुङ्कुम-गन्ध-आढ्यम् मूर्ध्ना वोढुं गदा-भृतः ॥ 42

व्रज-स्त्रियः यत् वाञ्छन्ति पुलिन्द्यः तृण-वीरुधः।
गावः च आरयतः गोपाः पद-स्पर्शं महा-आत्मनः ॥ 43

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां दशमस्कन्धे उत्तरार्धे त्र्यशीतितमोऽध्यायः॥ 83 ॥

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 82 (குருக்ஷேத்ரத்தில் நந்தகோபர் யசோதை கண்ணனை சந்திக்கிறார்கள் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 குருக்ஷேத்ரத்தில்

நந்தகோபர் 

யசோதை கண்ணனை சந்திக்கிறார்கள்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 82

श्री-शुकः उवाच

अथ एकदा द्वारवत्याम् वसतः राम-कृष्णयोः।
सूर्य-उपरागः सुमहान् आसीत् कल्प-क्षये यथा॥ 1॥

तं ज्ञात्वा मनुजाः राजन् पुरः-तात्-एव सर्वतः।
समन्त-पञ्चकं क्षेत्रम् ययुः श्रेयः-विधित्सया॥ 2॥

निः-क्षत्रियाम् महीम् कुर्वन् रामः शस्त्र-भृताम् वरः।
नृपाणाम् रुधिर-ओघेण यत्र चक्रे महा-ह्रदान्॥ 3॥

ईजे च भगवान् रामः यत्र अस्पृष्टः अपि कर्मणा।
लोकस्य ग्रहयन् ईशः यथा अन्यः अघ-अप-नुत्तये॥ 4॥

महत्याम् तीर्थ-यात्रायाम् तत्र आगन् भारतीः प्रजाः।
वृष्णयः च तथा अक्रूर-वसुदेव-आहुक-आदयः॥ 5॥

ययुः भारत तत् क्षेत्रम् स्व-अघम् क्षपयिष्णवः।
गद-प्रद्युम्न-साम्ब-आद्याः सुचन्द्र-शुक-सारणैः॥ 6॥

आस्ते अनिरुद्धः रक्षायाम् कृतवर्मा च यूथपः।
ते रथैः देव-धिष्ण्य-आभैः हयैः च तरल-प्लवैः॥ 7॥

गजैः नदद्-भिः अभ्र-आभैः नृभिः विद्याधर-द्युभिः।
व्यरोचन्त महा-तेजाः पथि काञ्चन-मालिनः॥ 8॥

दिव्य-स्रक्-वस्त्र-सन्नाहाः कलत्रैः खेचराः इव।
तत्र स्नात्वा महा-भागाः उपोष्य सुसमाहिताः॥ 9॥

ब्राह्मणेभ्यः ददुः धेनुः वासः-स्रक्-रुक्म-मालिनीः।
राम-ह्रदेषु विधिवत् पुनः-आप्लुत्य वृष्णयः॥ 10॥

ददुः स्व-अन्नम् द्विज-आग्र्येभ्यः कृष्णे नः भक्तिः अस्तु इति।
स्वयम् च तत्-अनुज्ञाताः वृष्णयः कृष्ण-देवताः॥ 11॥

भुक्त्वा उपविविशुः कामम् स्निग्ध-छाय-आङ्घ्रि-पाङ्घ्रिषु।
तत्र आगतान् ते ददृशुः सुहृत्-संबन्धिनः नृपान्॥ 12॥

मत्स्य-उशीनर-कौशल्य-विदर्भ-कुरु-सृञ्जयान्।
काम्बोज-कैकयान् मद्रान् कुन्तीन् आनर्त-केरलान्॥ 13॥

अन्यान् च एव आत्म-पक्षीयान् परान् च शतशः नृप।
नन्द-आदीन् सुहृदः गोपान् गोप्यः च उत्कण्ठिताः चिरम्॥ 14॥

अन्योन्य-सन्दर्शन-हर्ष-रंहसा
प्रोत्फुल्ल-हृत्-वक्त्र-सरोरुह-श्रियः।
आश्लिष्य गाढम् नयनैः स्रवत्-जलाः
हृष्यत्-त्वचः रुद्ध-गिरः ययुः मुदम्॥ 15॥

स्त्रियः च संवीक्ष्य मिथः अति-सौहृद-
स्मित-अमल-आपाङ्ग-दृशः अभिरेभिरे।
स्तनैः स्तनान् कुङ्कुम-पङ्क-रूषितान्
निहत्य दोर्-भिः प्रणय-अश्रु-लोचनाः॥ 16॥

ततः अभिवाद्य ते वृद्धान् यविष्ठैः अभिवादिताः।
स्वागतम् कुशलम् पृष्ट्वा चक्रुः कृष्ण-कथाः मिथः॥ 17॥

पृथा भ्रातॄन् स्वसॄः वीक्ष्य तत्-पुत्रान् पितरौ अपि।
भ्रातृ-पत्नीः मुकुन्दम् च जहौ सङ्कथया शुचः॥ 18॥

कुन्ती ऊवाच –
आर्य भ्रातरः अहम् मन्ये आत्मानम् अकृत-आशिषम्।
यत् वा आपत्सु मद्-वार्ताम् न अनुस्मरथ सत्तमाः॥ 19॥

सुहृतः ज्ञातयः पुत्राः भ्रातरः पितरौ अपि।
न अनुस्मरन्ति स्व-जम् यस्य दैवम् अदक्षिणम्॥ 20॥

श्री-वसुदेवः उवाच –
अम्ब मा अस्मान्-असूयetha दैव-क्रीडन-कान् नरान्।
ईशस्य हि वशे लोकः कुरुते कार्यते अथवा॥ 21॥

कंस-प्रतापिताः सर्वे वयं याताः दिशं दिशम्।
एतर्हि एव पुनः स्थानं दैवेन आसादिताः स्वसः॥ 22

श्री-शुकः उवाच –
वसुदेव-उग्रसेन-आद्यैः यदुभिः ते अर्चिताः नृपाः।
आसन् अच्युत-सन्दर्श-परम्-आनन्द-निर्वृताः॥ 23

भीष्मः द्रोणः अम्बिका-पुत्रः गान्धारी स-सुता तथा।
स-दाराः पाण्डवाः कुन्ती सृञ्जयः विदुरः कृपः॥ 24

कुन्ती-भोजः विराटः च भीष्मकः नग्नजित् महान्।
पुरुजित् द्रुपदः शल्यः धृष्ट-केतुः स-काशिराट्॥ 25

दम-घोषः विशाल-अक्षः मैथिलः मद्र-केकयौ।
युधामन्युः सुशर्मा च स-सुता बाह्लिक-आदयः॥ 26

राजानः ये च राजेन्द्र युधिष्ठिरम् अनुव्रताः।
श्री-निकेतं वपुः शौरेः स-स्त्रीकं वीक्ष्य विस्मिताः॥ 27

अथ ते राम-कृष्णाभ्याम् सम्यक् प्राप्त-समर्हणाः।
प्रशशंसुः मुदाऽयुक्ताः वृष्णीन् कृष्ण-परिग्रहान्॥ 28

अहो भोज-पते यूयम् जन्म-भाजः नृणाम् इह।
यत् पश्यथ असकृत् कृष्णम् दुर्दर्शम् अपि योगिनाम्॥ 29

यत्-विश्रुतिः श्रुति-नुते इदम् अमलं पुनाति।
पाद-अवनेजन-पयः च वचः च शास्त्रम्।
भूमिः काल-भर्जित-भगः अपि यत्-अङ्घ्रि-पद्म-
स्पर्श-उत्थ-शक्तिः अभिवर्षति नः अखिल-अर्थान्॥ 30

तत्-दर्शन-स्पर्शन-अनुपथ-प्रजल्प-
शय्या-आसन-आशन-सयोनस-पिण्ड-बन्धः।
येषाम् गृहे निरय-वर्त्मनि वर्तताम् वः
स्वर्ग-अपवर्ग-विरमः स्वयं आस विष्णुः॥ 31


नन्दः तत्र यदून् प्राप्तान् ज्ञात्वा कृष्ण-पुरोगमान्।
तत्र आगमत् वृतः गोपैः अनः-स्थ-अर्थैः दिदृक्षया॥ 32

तम् दृष्ट्वा वृष्णयः हृष्टाः तन्वः प्राणम् इव उत्थिताः।
परिषस्वजिरे गाढम् चिर-दर्शन-कातराः॥ 33

वसुदेवः परिष्वज्य सम्प्रीतः प्रेम-विह्वलः।
स्मरन् कंस-कृतान् क्लेशान् पुत्र-न्यासम् च गोकुले॥ 34

कृष्ण-रामौ परिष्वज्य पितरौ अभिवाद्य च।
न किञ्चन ऊचतुः प्रेम्णा स-आश्रु-कण्ठौ कुरु-उद्वह॥ 35

तौ आत्म-आसनम् आरोप्य बाहुभ्याम् परिरभ्य च।
यशोदा च महा-भागा सुतौ विजहतुः शुचः॥ 36

रोहिणी देवकी च अथ परिष्वज्य व्रजेश्वरीम्।
स्मरन्त्यौ तत्-कृताम् मैत्रीम् बाष्प-कण्ठ्यौ समूचतुः॥ 37

का विस्मरेत वाम् मैत्रीम् अनिवृत्ताम् व्रजेश्वरी।
अवाप्य आप्य ऐन्द्रम् ऐश्वर्यम् यस्याः न इह प्रतिक्रिया॥ 38

एतावत् दृष्ट-पितरौ युवयोः स्म पित्रोः
सम्प्रीणन-अभ्युदय-पोषण-पालनानि।
प्राप्य उषतुर्भवति पक्ष्म ह यत् वद्-अक्ष्णोः
न्यस्तौ अकुत्र च भयौ न सताम् परः स्वः॥ 39

श्री-शुक उवाच – गोप्यः च कृष्णम् उपलभ्य चिरात् अभीष्टम्
यत्-प्रेक्षणे दृशिषु पक्ष्म-कृतम् शपन्ति।
दृग्भिः हृदीकृतम् अलम् परिरभ्य सर्वाः
तत्-भावम् आपुः अपि नित्य-युजाम् दुरापम्॥ 40

भगवान् ताः तथा-भूताः विविक्ते उपसङ्गतः।
आश्लिष्य आनामयम् पृष्ट्वा प्रहसन् इदम् अब्रवीत्॥ 41

अपि स्मरथ नः सख्यः स्व-आनाम् अर्थ-चिकीर्षया।
गतान् चिरायितान् शत्रु-पक्ष-क्षपण-चेतसः॥ 42

अपि अवध्यायथ नः स्वित् अ-कृतज्ञ-विशङ्कया।
नूनम् भूतानि भगवान् युनक्ति वियुनक्ति च॥ 43

वायुः यथा घन-आनीकं तृणम् तूलं रजांसि च।
संयोज्य अक्षिपते भूयः तथा भूतानि भूत-कृत्॥ 44

मयि भक्तिः हि भूतानाम् अमृतत्वाय कल्पते।
दिष्ट्या यत् आसीत् मत्-स्नेहः भवतीनाम् मत्-अपनः॥ 45

अहं हि सर्व-भूतानाम् आदिः अन्तः अन्तरम् बहिः।
भौतिकानाम् यथा खम् वार्-भूः वायुः ज्योतिः अङ्गनाः॥ 46

एवम् हि एतानि भूतानि भूतेषु आत्मा आत्मना ततः।
उभयम् मयि अथ परे पश्यत आभातम् अक्षरे॥ 47

श्री-शुकः उवाच – अध्यात्म-शिक्षया गोप्यः एवं कृष्णेन शिक्षिताः।
तत्-अनुस्मरण-ध्वस्त-जीव-कोशाः तम् अध्यगन्॥ 48

आहुः च ते नलिन-नाभ-पद-अरविन्दम्
योगेश्वरैः हृदि विचिन्त्यम् अगाध-बोधैः।
संसार-कूप- पतित-उत्तरण-अवलम्बम्
गेहम्-जुषाम् अपि मनसि उदियात् सदा नः॥ 49

इति श्रीमद्‍भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां दशमस्कन्धे उत्तरार्धे वृष्णीगोपसङ्गमो नाम द्व्यशीतितमोऽध्यायः॥ 82॥

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 81 (கண்ணன் ஸுதாமாவுக்கு அனுக்ரஹம் செய்கிறார் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 கண்ணன் ஸுதாமாவுக்கு அனுக்ரஹம் செய்கிறார்

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 81

श्री शुक उवाच
स इत्थं द्विज-मुख्येन सह सङ्-कथयन् हरिः।
सर्व-भूत-मनः-अभिज्ञः स्मयमानः उवाच तम्॥ 1

ब्रह्मण्यः ब्राह्मणम् कृष्णः भगवान् प्रहसन् प्रियम्।
प्रेम्णा निरीक्षणेन एव प्रेक्षन् खलु सताम् गतिः॥ 2

श्री भगवान् उवाच
किम् उपायनम् आनीतं ब्रहन् मे भवता गृहात्।
अणु अपि उपाहृतं भक्तैः प्रेम्णा भुः इव मे भवेत्।
भूरि अपि अभक्त उपहृतं न मे तोषाय कल्पते॥ 3

पत्रं पुष्पं फलम् तोयम् यः मे भक्त्या प्रयच्छति।
तत् अहम् भक्त्या उपहृतम् अश्नामि प्रयत-आत्मनः॥ 4

इति उक्तः अपि द्विजः तस्मै व्रीडितः पतये श्रियः।
पृथुक-प्रसृतिम् राजन् न प्रायच्छत् अवाङ्मुखः॥ 5

सर्व-भूत-आत्म-दृक् साक्षात् तस्य आगमन-कारणम्।
विज्ञाय आचिन्तयन् अयम् श्री-कामः माम् अभजत् पुरा॥ 6

पत्‍न्याः पतिव्रतायाः तु सखा प्रियत-चिकीर्षया।
प्राप्तः माम् अस्य दास्यामि सम्पदः अमर्त्य-दुर्लभाः॥ 7

इत्थं विचिन्त्य वसनात् चीर-बद्धान् द्विज-जन्मनः।
स्वयम् जहार किम् इदम् इति पृथुक-तण्डुलान्॥ 8

नु एतत् उपनीतं मे परम-प्रीणनं सखे।
तर्पयन्ति अङ्ग माम् विश्वम् एते पृथुक-तण्डुलाः॥ 9

इति मुष्टिम् सकृत् जग्ध्वा द्वितीयाम् जग्धुम् आददे।
तावत् श्रीः जगृहे हस्तं तत् परा परमेष्ठिनः॥ 10

एतावत् अलम् विश्व-आत्मन् सर्व-सम्पत् समृद्धये।
अस्मिन् लोके अथ वा अमुष्मिन् पुंसः त्वत्-तोष-कारणम्॥ 11

ब्राह्मणः ताम् तु रजनीम् उषित्वा अच्युत-मन्दिरे।
भुक्त्वा पीत्वा सुखं मेने आत्मानं स्वर्गतम् यथा॥ 12

श्वः भूते विश्व-भावेन स्व-सुखेन अभिवन्दितः।
जगाम स्व-आलयं तात पथ्य अनु व्रज्य नन्दितः॥ 13

स च अलब्ध्वा धनं कृष्णात् न तु याचितवान् स्वयम्।
स्व-गृहान् व्रीडितः अगच्छत् महत्-दर्शन-निर्वृतः॥ 14

अहो ब्रह्मण्य-देवस्य दृष्टा ब्रह्मण्यता मया।
यत् दरिद्रतमः लक्ष्मीम् आश्लिष्टः बिभ्रतः उरसि॥ 15

क्व अहम् दरिद्रः पापीयान् क्व कृष्णः श्री-निकेतनः।
ब्रह्म-बन्धुः इति स्म अहम् बाहुभ्याम् परिरम्भितः॥ 16

निवासितः प्रिया-जुष्टे पर्यङ्के भ्रातरः यथा।
महिष्याः वीजितः श्रान्तः वाल-व्यजन-हस्तया॥ 17

शुश्रूषया परमया पाद-संवाहन-आदिभिः।
पूजितः देव-देवेन विप्र-देवेन देववत्॥ 18

स्वर्ग-अपवर्गयोः पुंसाम् रसायाम् भुवि सम्पदाम्।
सर्वासाम् अपि सिद्धीनां मूलं तत् चरण-आर्चनम्॥ 19

अधनः अयम् धनं प्राप्य माद्यात् उच्छैः न माम् स्मरेत्।
इति कारुणिकः नूनं धनं मे अभूरि न आददात्॥ 20

इति तत् चिन्तयन् अन्तः प्राप्तः नियगृह-अन्तिकम्।
सूर्य-अनल-इन्दु-सङ्काशैः विमानैः सर्वतः वृतम्॥ 21

विचित्र-उपवन-उद्यानैः कूजत्-द्विज-कुल-आकुलैः।
प्रोत्फुल्ल-कुमुद-अम्भोज-कह्लार-उत्पल-वारिभिः॥ 22

जुष्टं स्व-अलङ्कृतैः पुम्भिः स्त्रीभिः च हरिण-आक्षिभिः।
किम् इदम् कस्य वा स्थानं कथं तत् इदम् इति अभूत्॥ 23

एवम् मीमांसमानं तम् नराः नार्यः अमर-प्रभाः।
प्रत्यगृह्णन् महा-भागं गीत-वाद्येन भूयसा॥ 24

पतिम् आगतम् आकर्त्य पत्नी उत्-हर्ष- अतिसम्भ्रमा।
निःचक्राम गृहात् तूर्णं रूपिणी श्रीः इव आलयात्॥ 25

पति-व्रता पतिम् दृष्ट्वा प्रेम-उत्कण्ठा-अश्रु-लोचना।
मीलित-अक्षी अनमत् बुद्ध्या मनसा परिषस्वजे॥ 26

पत्नीम् वीक्ष्य विस्फुरन्तीं देवीं वैमानिकीम् इव।
दासी-नाम् निष्क-कण्ठी-नाम् मध्ये भान्तीं स विस्मितः॥ 27

प्रीतः स्वयं तया युक्तः प्रविष्टः निज-मन्दिरम्।
मणि-स्तम्भ-शत-उपेतं महेन्द्र-भवनं यथा॥ 28

पयः-फेन-निभाः शय्याः दान्ताः रुक्म-परिच्छदाः।
पर्यङ्काः हेम-दण्डानि चामर-व्यजनानि च॥ 29

आसनानि च हैमानि मृदु-उपस्तरणानि च।
मुक्ता-दाम-विलम्बीनि वितानानि द्युमन्ति च॥ 30

स्वच्छ-स्फटिक-कुड्येषु महा-मारकतेषु च।
रत्न-दीपाः भ्राजमानान् ललना-रत्न-संयुताः॥ 31

विलोक्य ब्राह्मणः तत्र समृद्धीः सर्व-सम्पदाम्।
तर्कयामास निर्व्यग्रः स्व-समृद्धि-मह-हेतुकīm॥ 32

नूनम् बत एतत् मम दुर्भगस्य शश्वत्-दरिद्रस्य समृद्धि-हेतुः।
महा-विभूतेः अवलोकतः अन्यः नैव उपपद्येत यदूत्तमस्य॥ 33

ननु अब्रुवाणः दिशते समक्षं याचिष्णवे भूरि अपि भूरि-भोजः।
पर्जन्यवत् तत् स्वयं ईक्षमाणः दाशार्हकाणाम् ऋषभः सखा मे॥ 34

किञ्चित् करोति उर्वपि यत् स्व-दत्तं सुहृत्-कृतं फल्गु अपि भूरि-कारी।
मया उपनीतं पृथुक-एक-मुष्टिं प्रत्यग्रहीत् प्रीति-युतः महात्मा॥ 35

तस्य एव मे सौहृद-सख्यम् मैत्री दास्यम् पुनः जन्मनि जन्मनि स्यात्।
महानुभावेन गुण-आलयेन विषज्जतः तत्-पुरुष-प्रसङ्गः॥ 36

भक्ताय चित्राः भगवान् हि सम्पदः राज्यं विभूतयः न समर्थयति अजः।
अदीर्घ-बोधाय विचक्षणः स्वयं पश्यन् निपातं धनिनाम् मद-उद्भवम्॥ 37

इत्थम् व्यवसितः बुद्ध्या भक्तः अतीव जनार्दने।
विषयान् जाया-या त्यक्ष्यन् बुभुजे न अति-लम्पटः॥ 38

तस्य वै देव-देवस्य हरेः यज्ञ-पतेः प्रभोः।
ब्राह्मणाः प्रभवः दैवम् न तेभ्यः विद्यते परम्॥ 39

एवं स विप्रः भगवत्-सुहृत् तदा दृष्ट्वा स्व-भृत्यैः अजितं पराजितम्।
तत्-ध्यान-वेग-उद्ग्रथित-आत्म-बन्धनः तत्-धाम लेभे अचिरतः सताम् गतिम्॥ 40

एतत् ब्रह्मण्य-देवस्य श्रुत्वा ब्रह्मण्यताम् नरः।
लब्ध-भावः भगवति कर्म-बन्धात् विमुच्यते॥ 41॥

इति श्रीमत्-भागवते महा-पुराणे पारमहंस्यां संहितायाम्
दशम-स्कन्धे उत्तर-अर्धे पृथुक-उपाख्यानं नाम
एक-शीतितमः अध्यायः॥ 81॥

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 80 (ஸுதாமா துவாரகை கிளம்பினார் - ஸ்ரீமத் பாகவதம் - Srimad Bhagavatham)

 ஸுதாமா துவாரகை

கிளம்பினார்.

ஸ்கந்தம் 10: அத்யாயம் 80

श्री-राजा उवाच
भगवन् यानि च अन्यानि मुकुन्दस्य महा-आत्मनः ।
वीर्याणि अनन्त-वीर्यस्य श्रोतुम् इच्छामहे प्रभो ॥1॥

कः नु श्रुत्वा असकृत् ब्रहन् उत्तमः-श्लोक-सत्-कथाः ।
विरमेत विशेष-ज्ञः विषण्णः काम-मार्गणैः ॥2॥

सा वाक् या या तस्य गुणान् गृणीते
करौ च तत्-कर्म-करौ मनः च ।
स्मरेत् वसन्तम् स्थिर-जङ्गमेषु
शृणोति तत्-पुण्य-कथाः सः कर्णः ॥3॥

शिरः तु तस्य उभय-लिङ्गम् आनमेत्
तत् एव यत् पश्यति तत् हि चक्षुः ।
अङ्गानि विष्णोः अथ तत्-जनानाम्
पाद-उदकम् यानि भजन्ति नित्यम् ॥4॥

सूतः उवाच —
विष्णु-रातेन सम्पृष्टः भगवान् बादरायणिः ।
वासुदेवे भगवति निमग्न-हृदयः अब्रवीत् ॥5॥

श्री-शुकः उवाच —
कृष्णस्य आसीत् सखा कश्चित् ब्राह्मणः ब्रह्म-वित्तमः ।
विरक्तः इन्द्रिय-अर्थेषु प्रशान्त-आत्मा जित-इन्द्रियः ॥6॥

यदृच्छया उपपन्नेन वर्तमानः गृह-आश्रमी ।
तस्य भार्या कुचैलस्य क्षुत्-क्षामा च तथा-विदा ॥7॥

पति-व्रता पतिम् प्राह म्लायता वदनेन सा ।
दरिद्रा सीदमाना सा वेपमाना अभिगम्य च ॥8॥

नु ब्रहन् भगवतः सखा साक्षात् श्रियः पतिः ।
ब्रह्मण्यः च शरण्यः च भगवान् सात्वत-ऋषभः ॥9॥

तम् उपैहि महा-भाग साधूनाम् च परायणम् ।
दास्यति द्रविणम् भूरि सीदते ते कुटुम्बिने ॥10॥

आस्ते अधुना द्वारवत्याम् भोज-वृष्णि-अन्धक-ईश्वरः ।
स्मरतः पाद-कमलम् आत्मानम् अपि यच्छति ।
किम् नु अर्थ-कामान् भजतः न अति-अभीष्टान् जगत्-गुरुः ॥11॥

सः एवम् भार्यया विप्रः बहुशः प्रार्थितः मृदु ।
अयम् हि परमः लाभः उत्तम-श्लोक-दर्शनम् ॥12॥

इति सञ्चिन्त्य मनसा गमनाय मतिम् दधे ।
अपि अस्ति उपायनम् किञ्चित् गृहे कल्याणि दीयताम् ॥13॥

याचित्वा चतुरः मुष्टीन् विप्रान् पृथुक-तण्डुलान् ।
चैल-खण्डेन तान् बद्ध्वा भर्त्रे प्रादात् उपायनम् ॥14॥

सः तान् आदाय विप्र-अग्र्यः प्रययौ द्वारकाम् किल ।
कृष्ण-सन्दर्शनम् मम कथम् स्यात् इति चिन्तयन् ॥15॥

त्रीणि गुल्मानि अतीत्य तिस्रः कक्षाः च सः द्विजः ।
विप्रः अगम्य अन्धक-वृष्णीनाम् गृहेषु अच्युत-धर्मिणाम् ॥16॥

गृहम् द्वि-अष्ट-सहस्राणाम् महिषीणाम् हरेः द्विजः ।
विवेश एकतमम् श्रीमत् ब्रह्म-आनन्दम् गतः यथा ॥17॥

तम् विलोक्य अच्युतः दूरात् प्रिया-पर्यङ्कम् आस्थितः ।
सहसा उत्थाय च अभ्येत्य दोर्भ्याम् पर्यग्रहीत् मुदा ॥18॥

सख्युः प्रियस्य विप्र-ऋषेः अङ्ग-सङ्गात् निर्वृतः ।
प्रीतः व्यमुञ्चत् अम्बु-बिन्दून् नेत्राभ्याम् पुष्कर-ईक्षणः ॥19॥

अथ उपवेश्य पर्यङ्के स्वयम् सख्युः समर्हणम् ।
उपहृत्य अवनिज्य आस्य पादौ पाद-अवनेजनी ॥20॥

अग्रहीत् शिरसा राजन् भगवन् लोक-पावनः ।
विलिम्पत् दिव्य-गन्धेन चन्दन-अगुरु-कुङ्कमैः ॥21॥

धूपैः सुरभिभिः मित्रम् प्रदीप-आवलिभिः मुदा ।
अर्चित्वा आवेद्य ताम्बूलम् गाम् च स्वागतम् अब्रवीत् ॥22॥

कुचैलम् मलिनम् क्षामम् द्विजम् धमनि-संततम् ।
देवी पर्यचरत् साक्षात् चामर-व्यजनेन वै ॥23॥

अन्तःपुर-जनः दृष्ट्वा कृष्णेन अमल-कीर्तिना ।
विस्मितः अभूत् अति-प्रीत्या अवधूतम् सभाजितम् ॥24॥

किम् अनेन कृतम् पुण्यम् अवधूतेन भिक्षुणा ।
श्रिया हीनेन लोके अस्मिन् गर्हितेन अधमेन च ॥25॥

यः असौ त्रि-लोक-गुरुणा श्री-निवासेन सम्भृतः ।
पर्यङ्क-स्थाम् श्रियम् हित्वा परिष्वक्तः अग्रजः यथा ॥26॥

कथयन् चक्रतुः गाथाः पूर्वाः गुरुकुले सतः ।
आत्मनः ललिताः राजन् करौ गृह्य परस्परम् ॥27॥

श्री-भगवान् उवाच —
अपि ब्रहन् गुरुकुलात् भवता लब्ध-दक्षिणात् ।
समावृत्तेन धर्म-ज्ञ भार्या उढा सदृशी न वा ॥28॥

प्रायः गृहेषु ते चित्तम् अकाम-विहितम् तथा ।
न एव अति-प्रीयसे विद्वन् धनेषु विदितम् हि मे ॥29॥

केचित् कुर्वन्ति कर्माणि कामैः अहत-चेतसः ।
त्यजन्तः प्रकृतिः दैवीः यथा अहम् लोक-सङ्ग्रहम् ॥30॥

कच्चित् गुरुकुले वासम् ब्रहन् स्मरसि नः यतः ।
द्विजः विज्ञाय विज्ञेयं तमसः पारम् अश्नुते ॥31॥

सः वै सत्कर्मणाम् साक्षात् द्विजातेः इह सम्भवः ।
आद्यः अङ्गः यत्र आश्रमिणाम् यथा अहम् ज्ञानदः गुरुः ॥32॥

नु अर्थ-कोविदाः ब्रहन् वर्ण-आश्रमवताम् इह ।
ये मया गुरुणा वाचा तरन्ति अञ्जः भव-अर्णवम् ॥33॥

न अहम् इज्या-प्रजातिभ्याम् तपसा उपशमेन वा ।
तुष्येयम् सर्व-भूत-आत्मा गुरु-शुश्रूषया यथा ॥34॥

अपि नः स्मर्यते ब्रहन् वृत्तम् निवसताम् गुरौ ।
गुरु-दारैः च उदितानाम् इन्धन-आयने क्वचित् ॥35॥

प्रविष्टानाम् महाअरण्यम् अपर्तौ सुमहत् द्विज ।
वात-वर्षम् अभूत् तीव्रम् निष्ठुराः स्तनयित्नवः ॥36॥

सूर्यः च अस्तम् गतः तावत् तमसा च आवृता दिशः ।
निम्नम् कूलम् जल-मयम् न प्राज्ञायत किञ्चन ॥37॥

वयम् भृशम् तत्र महा-अनिल-अम्बुभिः
निहन्यमानाः मुहुः अम्बु-सम्प्लवे ।
दिशः अविदन्तः अथ परस्परम् वने
गृहीत-हस्ताः परिबभ्रिम आतुराः ॥38॥

एतत् विदित्वा उदिते रवौ सान्दीपनिः गुरुः ।
अन्वेषमाणः नः शिष्यन् आचार्यः अपश्यत् आतुरान् ॥39॥

अहो हे पुत्रकाः यूयम् अस्मत्-अर्थे अति-दुःखिताः ।
आत्मा वै प्राणिनाम् प्रेष्ठः तम् अनादृत्य मत्-पराः ॥40॥

एतत् एव हि सत्-शिष्यैः कर्तव्यम् गुरु-निष्कृतम् ।
यत् वै विशुद्ध-भावेन सर्व-अर्थ-आत्म-अर्पणम् गुरौ ॥41॥

तुष्टः अहम् भोः द्विज-श्रेष्ठाः सत्याः सन्तु मनोरथाः ।
छन्दांसि अयात-यामानि भवन्तु इह परत्र च ॥42॥

इत्थम् विधानि अनेकानि वसताम् गुरु-वेश्मसु ।
गुरोः अनुग्रहेण एव पुमान् पूर्णः प्रशान्तये ॥43॥

श्री-ब्राह्मणः उवाच —
किम् अस्माभिः अनिर्वृत्तम् देव-देव जगत्-गुरो ।
भवता सत्य-कामेन येषाम् वासः गुरौ अभूत् ॥44॥

यस्य छन्दः-मयम् ब्रह्म देह आवपनम् विभो ।
श्रेयसाम् तस्य गुरुषु वासः अत्यन्त-विडम्बनम् ॥45॥

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां दशमस्कन्धे उत्तरार्धे श्रीदामचरिते अशीतितमोऽध्यायः ॥८०॥